検索結果- 英語 - 日本語

検索内容:

fingers

Google翻訳 / DeepL翻訳

give the finger

/ɡɪv ðə ˈfɪŋɡər/

中指だけを立てて相手を侮辱する

He got angry and gave the finger to the driver who cut him off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は怒って、彼を切り抜けた運転手に中指を立てた。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

finger-pointing

/ˈfɪŋɡər ˈpɔɪntɪŋ/

〈米俗〉責任を指摘すること、責任追及、非難

Stop the finger-pointing and start finding solutions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

責任を指摘するのをやめて、解決策を見つけ始めましょう。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

point a finger at

/pɔɪnt ə ˈfɪŋɡər æt/

指摘する

Don't point a finger at others without knowing the whole story.

Google翻訳 / DeepL翻訳

全体の物語を知らずに他の人を指摘しないでください。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

ring finger

/ˈrɪŋ ˈfɪŋɡər/

結婚(婚約)指輪をはめる左手の薬指

She proudly showed off her engagement ring on her ring finger.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は誇らしげに、結婚指輪を左手の薬指につけて見せた。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

shoot the finger

/ʃuːt ðə ˈfɪŋɡər/

中指だけを立てて相手を侮辱する

He decided to shoot the finger at his rude neighbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は失礼な隣人に中指を立てることに決めた。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

light-fingered

/laɪtˈfɪŋɡərd/

(特にすりなどが)指先の器用な,手癖の悪い

He is known for being light-fingered and can pickpocket without being noticed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は指先の器用さで知られており、気づかれずにすりをすることができる。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

little finger

/ˈlɪtəl ˈfɪŋɡər/

(手の)小指

I accidentally hit my little finger on the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

テーブルに小指をうっかりぶつけてしまった。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

finger-wagging

/ˈfɪŋɡərˌwæɡɪŋ/

（人）の目の前で人さし指を立てて前後に振る◆人・動物を叱る時に非難を表す動作。

She scolded him with a finger-wagging gesture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は彼を指差ししながら前後に振る仕草で叱った。

詳細

middle finger

/ˈmɪdəl ˈfɪŋɡər/

中指

He raised his middle finger at the driver who cut him off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は彼を切り抜いた運転手に中指を立てた。

詳細

意味の詳細を表示する

詳細

get one's finger out

/ɡɛt wʌnz ˈfɪŋɡər aʊt/

本気で仕事にとりかかる、熱心に仕事に取り組み始める

It's time to get your finger out and start working seriously.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本気で仕事にとりかかる時間だ。

詳細

Webで検索する