検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

金魚

翻訳する

N2 Words

入門単語

金魚

ひらがな

きんぎょ

名詞

goldfish

日本語の意味

観賞用に飼育される、通常は鮮やかな色彩を持つ淡水魚。

やさしい日本語の意味

ちいさくてあかいいろがおおい、いえでかってたのしむさかな。

このボタンはなに？

金魚が泳いでいます。

翻訳する

A goldfish is swimming.

中国語（簡体字）の翻訳

金鱼在游泳。

中国語（繁体字）の翻訳

金魚正在游泳。

韓国語訳

금붕어가 헤엄치고 있습니다.

インドネシア語訳

Ikan mas sedang berenang.

ベトナム語訳

Cá vàng đang bơi.

タガログ語訳

Ang isdang ginto ay lumalangoy.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)魚

（ canonical ）

kingyo

（ romanization ）

ぎょ

（ hiragana ）

詳細

金魚草

ひらがな

きんぎょそう

名詞

snapdragon (Antirrhinum majus)

日本語の意味

金魚草は、オオバコ科キンギョソウ属の植物で、花の形が金魚に似ていることから名付けられた観賞用の草花。英名はスナップドラゴン（snapdragon）。 / 庭植えや鉢植え、切り花などに利用される一年草または多年草で、多彩な花色と長く咲き続ける性質から園芸で広く親しまれている植物。

やさしい日本語の意味

きれいなはなをつけるしょくぶつ。はなのかたちがきんぎょににている。

このボタンはなに？

私の庭には美しい金魚草が咲いています。

翻訳する

Beautiful snapdragons are blooming in my garden.

中国語（簡体字）の翻訳

我的院子里开着美丽的金鱼草。

中国語（繁体字）の翻訳

我的庭院裡開著美麗的金魚草。

韓国語訳

내 정원에는 아름다운 금어초가 피어 있습니다.

インドネシア語訳

Di kebun saya, bunga snapdragon yang indah sedang mekar.

ベトナム語訳

Trong vườn nhà tôi, những bông hoa mõm chó xinh đẹp đang nở.

タガログ語訳

May magagandang snapdragon na namumulaklak sa aking hardin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)魚 (ぎょ)草

（ canonical ）

kingyosō

（ romanization ）

そう

（ hiragana ）

詳細

金魚の糞

ひらがな

きんぎょのふん

名詞

慣用表現

(idiomatic) tagalong

日本語の意味

他人に付きまとって離れない人を卑しめていう語。とくに、目上の人や権力者などに追従して行動する者をいう。転じて、独創性や主体性がなく、常に他人の後をついて回るだけの人をも指す俗語的表現。

やさしい日本語の意味

いつもだれかのあとをついてばかりいる人を下げていう言い方

このボタンはなに？

彼はいつも私たちの金魚の糞のようについてきます。

翻訳する

He always follows us around like a goldfish's poop.

中国語（簡体字）の翻訳

他总是像我们的金鱼的粪一样跟着我们。

中国語（繁体字）の翻訳

他總是像跟屁蟲一樣跟著我們。

韓国語訳

그는 항상 우리를 금붕어 똥처럼 따라다닌다.

インドネシア語訳

Dia selalu mengikuti kami seperti kotoran ikan mas.

ベトナム語訳

Anh ấy lúc nào cũng bám theo chúng tôi như phân của cá vàng.

タガログ語訳

Palagi siyang sumusunod sa amin na parang dumi ng goldfish.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)魚 (ぎょ)の糞

（ canonical ）

kingyo no fun

（ romanization ）

ふん

（ hiragana ）

詳細

金魚掬い

ひらがな

きんぎょすくい

漢字

金魚すくい

名詞

a game of scooping goldfish with a paper scooper

日本語の意味

金魚すくいは、日本の縁日や祭りで行われる遊びで、紙製のポイを使って水槽の中の金魚をすくい上げるゲームです。 / 水に浮かぶ金魚を、破れやすい道具を使ってすくい取ることを競う娯楽。 / 主に子どもや家族連れに人気のある、夏祭りの代表的な屋台遊びの一つ。

やさしい日本語の意味

おまつりでうすいかみできんぎょをすくってとるあそび

このボタンはなに？

夏祭りで金魚掬いを楽しんだ。

翻訳する

I enjoyed the goldfish scooping game at the summer festival.

中国語（簡体字）の翻訳

在夏日祭典上享受了捞金鱼的乐趣。

中国語（繁体字）の翻訳

在夏祭撈金魚玩得很開心。

韓国語訳

여름 축제에서 금붕어 건지기를 즐겼다.

インドネシア語訳

Saya menikmati permainan menangkap ikan mas di festival musim panas.

ベトナム語訳

Tôi đã rất thích trò vớt cá vàng ở lễ hội mùa hè.

タガログ語訳

Nag-enjoy ako sa pagkuha ng mga goldfish sa pista ng tag-init.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (きん)魚 (ぎょ)掬 (すく)い

（ canonical ）

kingyosukui

（ romanization ）

kingyosukufi

（ romanization ）

きんぎよすくひ

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する