English Dictionary

catch in 4K

動詞

過剰級 俗語

(slang, hyperbolic) To catch someone doing something objectionable with exceptionally clear evidence, such as a high-resolution image or a public social media post.

日本語の意味

（スラング、誇張的表現）極めて鮮明な証拠（例：高解像度画像や公のソーシャルメディア投稿など）をもって、誰かの非行・不適切な行動を確実に捉えること。

If anyone lies about their whereabouts, I'll catch in 4K the moment they slip up.

誰かが居場所を偽ったら、彼らがしくじる瞬間を超高精細な映像で完璧に押さえるよ。

意味（1）

(slang, hyperbolic) To catch someone doing something objectionable with exceptionally clear evidence, such as a high-resolution image or a public social media post.

Karli punches Lemar so hard he crashes into a pillar and dies, one of the darkest scenes in the MCU that is then topped when John, in a revenge rage, bashes in the head of a Flag-Smasher with Cap’s shield as dozens of civilians catch him in 4k with their cellphone cameras.

意味（2）

Used other than figuratively or idiomatically: see catch, in, 4K.

catches in 4K （ present singular third-person ）

catching in 4K （ participle present ）

caught in 4K （ participle past ）

caught in 4K （ past ）