English Dictionary

Edenization

名詞

不可算名詞 広義

(nursing) The conversion of a traditional institutional nursing home into a community where patients can live a full and active life.

日本語の意味

従来の施設型介護ホームを、患者がより充実し自立した生活を送ることのできるコミュニティへと変革すること。 / 看護や介護において、従来の制度的なホームケアから、住民の自律性を尊重し、活発で満足な生活が可能な形態への移行を指す。

At our nursing home, Edenization meant redesigning rigid wards into small, home-like households and creating gardens and shared kitchens so residents could lead full, active lives.

当介護施設では、従来の施設型の老人ホームを入居者が充実して活動的に暮らせるコミュニティに転換することは、堅苦しい病棟を小さな家庭的なユニットに作り替え、庭や共用キッチンを整備して入居者が日常生活により積極的に参加できるようにすることを意味しました。

意味（1）

(nursing) The conversion of a traditional institutional nursing home into a community where patients can live a full and active life.

Since the original research that marked its inception, descriptive accounts of results of Edenization (or the EA) in various facilities suggest that its endorsed changes in nursing home culture have a positive impact on residents' quality of life (Barba, Tesh, & Courts, 2002).

意味（2）

(more generally) The conversion of anything into an Eden or paradise.

They wanted the end of oppression, the end of tyranny, the end of the sword, work for the man, instruction for the child, social gentleness for the woman, liberty, equality, fraternity, bread for all, the idea for all, the Edenization of the world, and progress; and this holy, good, and sweet thing called progress, they, driven to exasperation, claimed terribly with upraised weapons and curses.