最終更新日：2026/06/19

coryphée

IPA（発音記号）

歴史的広義

(Ancient Greece, drama, historical) The conductor or leader of the chorus of a drama. / (by extension) The chief or leader of an interest or party.

日本語の意味

（古代ギリシャの劇などにおける）合唱団の指揮者または先頭に立つ者 / 転じて、集団や派閥の首領、指導者

英語の意味

(Ancient Greece, drama, historical) The conductor or leader of the chorus of a drama. / (by extension) The chief or leader of an interest or party.

このボタンはなに？

During the Dionysian festival, the coryphée stepped forward to address both the chorus and the audience, guiding their responses.

翻訳する

ディオニュソスの祭りの間、合唱隊の指導者が前に出て合唱隊と観客の双方に語りかけ、彼らの反応を導いた。

詳細

意味（1）

(Ancient Greece, drama, historical) The conductor or leader of the chorus of a drama.

The piece … contains a passage for men's voices marked "Les Travailleurs," topped by a tenor solo (in alto clef) marked "Coryphée," a term originally meaning leader of the chorus, as in a Greek tragedy. … [T]he aforementioned "Coryphée" line grows out of a recitative for first tenor.

翻訳する

詳細

意味（2）

(by extension) The chief or leader of an interest or party.

It was likewiſe cuſtomary to drink hard at theſe kinds of feaſts; yet it ſeems, according to the ſame author [Posidonius], that the coryphee, or head-gueſt, always began firſt, and put the cup, or rather pitcher, about to his next neighbour, till it had gone round: for, it ſeems, they all drank out of the ſame veſſel, and no man could drink till it came to his turn, nor refuſe when it did.

翻訳する