English Dictionary

ahead of the game

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) Having completed a task before it is due; ready, prepared, or anticipating.

日本語の意味

他の人より先に行動している / 必要な準備が事前に整っている / 予め物事に備えている

By finishing the project weeks early, Maria was ahead of the game and had time to polish the final edits.

プロジェクトを数週間前に完成させたことで、マリアは期限より前に終えており、最終編集を磨く時間があった。

意味（1）

(idiomatic) Having completed a task before it is due; ready, prepared, or anticipating.

If you start work on the new assignment now, you'll be ahead of the game for when the teacher sets it officially.