最終更新日 :2026/01/02

うまのり

漢字
馬乗り
動詞
日本語の意味
馬に乗ること、または人の背中などに跨って乗ることを表す動作 / (比喩的に)相手を自分の思い通りに操るように振る舞うこと
やさしい日本語の意味
うまやひとのせなかにまたがってのることをいう
中国語(簡体字)の意味
骑马 / 骑在他人背上(如骑马般) / 两腿分开跨坐
中国語(繁体字)の意味
騎馬 / 騎在他人背上(如同騎馬)
韓国語の意味
말을 타다 / 남의 등에 올라타다
ベトナム語の意味
cưỡi ngựa / cưỡi lưng (ai) như cưỡi ngựa / ngồi dạng chân đè lên (ai/cái gì)
このボタンはなに?

I still remember the day I first rode a horse as a child, guided by my father's hand.

中国語(簡体字)の翻訳

小时候,我被父亲牵着手,第一次骑马的那一天至今仍记得。

中国語(繁体字)の翻訳

我至今仍記得小時候,父親牽著我的手,第一次騎馬的那一天。

韓国語訳

어렸을 때, 아버지에게 손을 잡혀 처음으로 말을 탔던 날을 지금도 기억하고 있다.

ベトナム語訳

Hồi còn nhỏ, được bố nắm tay dắt, tôi đến giờ vẫn nhớ ngày lần đầu tiên cưỡi ngựa.

このボタンはなに?
意味(1)

to ride a horse

意味(2)

to ride someone's back, as if riding a horse

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to ride a horse / to ride someone's back, as if riding a horse

正解を見る

うまのり

子供の頃、父に手を引かれて初めてうまのりした日のことを今でも覚えている。

正解を見る

I still remember the day I first rode a horse as a child, guided by my father's hand.

I still remember the day I first rode a horse as a child, guided by my father's hand.

正解を見る

子供の頃、父に手を引かれて初めてうまのりした日のことを今でも覚えている。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★