和英辞書

弾正台

ひらがな

だんじょうだい

固有名詞

(history, law enforcement) a type of 律令 (ritsuryō) law enforcement agency / (history, law enforcement) a type of law enforcement agency during the Meiji period

日本語の意味

日本の古代・中世および明治初期に設置された、律令制および近代国家形成期の司法・警察的機能を担う官司・役所の名称。主に官人や寺社などの不正・違法行為の取り締まり、風紀の粛正、治安維持などを担当した。

やさしい日本語の意味

むかしのくにで、くにのきまりをまもるかみさまやおてらをまもるしごとをするところ

中国語（簡体字）の意味

（日本律令制）负责整饬风俗、纠察违法的执法监察机关 / （明治时期）具有取缔与治安职责的执法机构

中国語（繁体字）の意味

日本律令制下負責糾察與執法的官署。 / 日本明治時期設置的一種執法機構。

韓国語の意味

일본 율령제의 감찰·법 집행 관청 / 메이지 시대에 설치된 치안·감찰 기관

ベトナム語の意味

(lịch sử Nhật) cơ quan giám sát và thực thi pháp luật trong hệ thống luật lệnh Ritsuryō / (thời Minh Trị) cơ quan trị an, thực thi pháp luật

タガログ語の意味

sinaunang ahensiya ng pagpapatupad ng batas sa sistemang ritsuryō / ahensiya ng pagpapatupad ng batas noong Panahong Meiji

私は歴史の授業で弾正台について学びました。

I learned about Danjo-dai in history class.

中国語（簡体字）の翻訳

我在历史课上学习了弹正台。

中国語（繁体字）の翻訳

我在歷史課上學到了關於彈正台的事。

韓国語訳

저는 역사 수업에서 탄정대에 대해 배웠습니다.

ベトナム語訳

Tôi đã học về Danjodai trong tiết lịch sử.

タガログ語訳

Natuto ako tungkol sa Danjōdai sa klase ng kasaysayan.

意味（1）

(history, law enforcement) a type of 律令 (ritsuryō) law enforcement agency

意味（2）

(history, law enforcement) a type of law enforcement agency during the Meiji period

弾 (だん)正 (じょう)台 （ canonical ）

Danjōdai （ romanization ）

だい （ hiragana ）