最終更新日 :2026/01/06

代返

ひらがな
だいへんする
漢字
代返する
動詞
日本語の意味
授業などの出欠確認の際に、欠席している人の名を呼ばれたとき、代わりに返事をして出席しているように見せかけること。
やさしい日本語の意味
大学のじゅぎょうで出席をとるときに、来ていない人のなまえをよんでこたえること
中国語(簡体字)の意味
在课堂点名时替他人答到 / 冒名顶替出勤,骗老师以为其在场 / 代为出勤应答以蒙混过关
中国語(繁体字)の意味
在點名時替他人答到,假裝其人出席。 / 代替他人回應點名以欺騙授課者。 / 冒充他人出席而回應點名。
韓国語の意味
출석 확인 때 다른 사람 대신 대답하다 / 호명 시 타인을 대신해 출석을 알리다 / 강의를 속이기 위해 대리로 출석 응답을 하다
ベトナム語の意味
trả lời điểm danh thay người khác / điểm danh hộ để qua mặt giảng viên
タガログ語の意味
sumagot sa attendance para sa iba / magpanggap na present ang kaklase sa tawag ng attendance / mag-“present” para sa taong wala
このボタンはなに?

He was asked to proxy for someone during the attendance check in class.

中国語(簡体字)の翻訳

有人在上课时请求他代替签到。

中国語(繁体字)の翻訳

他在上課時被請求代簽出席。

韓国語訳

그는 수업 중에 대신 출석해 달라는 부탁을 받았다.

ベトナム語訳

Anh ấy được nhờ đi điểm danh hộ trong giờ học.

タガログ語訳

Hiniling sa kanya na magpirma sa talaan ng pagpasok para sa iba habang nasa klase.

このボタンはなに?
意味(1)

(university slang) During the attendance check, to deceive a lecturer into thinking another person is in attendance by answering for them.

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

(university slang) During the attendance check, to deceive a lecturer into thinking another person is in attendance by answering for them.

正解を見る

代返

彼は授業中に代返を頼まれた。

正解を見る

He was asked to proxy for someone during the attendance check in class.

He was asked to proxy for someone during the attendance check in class.

正解を見る

彼は授業中に代返を頼まれた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★