和英辞書

伏儀

ひらがな

ふっき

漢字

伏羲

固有名詞

異表記 別形

Alternative spelling of 伏羲 (“Fuxi”)

日本語の意味

中国神話に登場する伝説上の帝王・伏羲（ふくぎ／ふっき）を指す固有名詞で、人類の祖先・文化英雄として八卦の創始や狩猟・漁労・養蚕などを人々に教えたとされる人物。

やさしい日本語の意味

むかしの中国のでんせつに出てくるかみさまのなまえで、せかいをつくったといわれる

中国語（簡体字）の意味

“伏羲”的异体写法 / 上古神话中的人文始祖伏羲

中国語（繁体字）の意味

伏羲的異體字寫法。 / 即伏羲，中國上古神話中的人文始祖。

韓国語の意味

‘복희(伏羲)’의 다른 표기 / 중국 신화의 삼황 중 하나인 복희를 가리킴

ベトナム語の意味

Cách viết khác của 伏羲 (“Phục Hy”). / Phục Hy, nhân vật thần thoại Trung Hoa, một trong Tam Hoàng.

タガログ語の意味

Alternatibong baybay ng 伏羲 (“Fuxi”). / Fuxi: bayani ng kultura sa mitolohiyang Tsino. / Isa sa Tatlong Pinuno ng sinaunang Tsina.

伏儀は中国神話の重要な人物で、文化の創造者とされています。

Fuxi is an important figure in Chinese mythology, considered to be the creator of culture.

中国語（簡体字）の翻訳

伏羲是中国神话中的重要人物，被视为文化的创造者。

中国語（繁体字）の翻訳

伏羲是中國神話中重要的人物，被視為文化的創造者。

韓国語訳

복희는 중국 신화에서 중요한 인물로, 문화의 창조자로 여겨진다.

ベトナム語訳

伏儀 là một nhân vật quan trọng trong thần thoại Trung Quốc, được coi là người sáng tạo văn hóa.

タガログ語訳

Si Fuxi ay isang mahalagang pigura sa mitolohiyang Tsino at itinuturing na tagapaglikha ng kultura.

意味（1）

Alternative spelling of 伏羲 (“Fuxi”)

伏 (ふく)儀 （ canonical ）

Fukugi （ romanization ）

ぎ （ hiragana ）