最終更新日 :2026/01/05

深耕

ひらがな
しんこう
動詞
日本語の意味
土地を深く耕すこと。物事を掘り下げて追究・研究すること。
やさしい日本語の意味
はたけのつちをふかくほりまぜてうえたものがよくそだつようにすること
中国語(簡体字)の意味
深度翻耕土壤 / 深层犁地 / 深入耕作
中国語(繁体字)の意味
深度翻耕土地 / (比喻)深入耕耘、經營某一領域或市場
韓国語の意味
깊이 갈다 / 깊이 쟁기질하다 / 깊이 경작하다
ベトナム語の意味
cày xới sâu (đất) / cày bừa sâu / canh tác chuyên sâu
タガログ語の意味
mag-araro nang malalim / magbungkal nang malalim / magsaka nang malalim
このボタンはなに?

He was tilling the field all day long.

中国語(簡体字)の翻訳

他一整天都在深耕田地。

中国語(繁体字)の翻訳

他一整天都在深耕田地。

韓国語訳

그는 하루 종일 밭을 깊이 갈고 있었다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã cày xới ruộng suốt cả ngày.

タガログ語訳

Buong araw siyang nag-aararo nang malalim sa bukid.

このボタンはなに?
意味(1)

to till, to plow, to cultivate deeply

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

復習用の問題

to till, to plow, to cultivate deeply

正解を見る

深耕

彼は一日中、畑を深耕していた。

正解を見る

He was tilling the field all day long.

He was tilling the field all day long.

正解を見る

彼は一日中、畑を深耕していた。

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★