元となった例文
He was tilling the field all day long.
中国語(簡体字)の翻訳
他一整天都在深耕田地。
中国語(繁体字)の翻訳
他一整天都在深耕田地。
韓国語訳
그는 하루 종일 밭을 깊이 갈고 있었다.
インドネシア語訳
Dia menggemburkan tanah di ladang sepanjang hari.
ベトナム語訳
Anh ấy đã cày xới ruộng suốt cả ngày.
タガログ語訳
Buong araw siyang nag-aararo nang malalim sa bukid.