和英辞書

長州

ひらがな

ちょうしゅう

固有名詞

Nagato Province, an old province of Japan in the area that is today part of Yamaguchi Prefecture

日本語の意味

日本の旧国名「長門国（ながとのくに）」を指す別称。また、その地域（現在のおおよそ山口県西部）を指す歴史的地名。 / 「長州藩」の略称。江戸時代に長門国および周防国を領有した外様大名毛利氏の藩で、現在の山口県一帯を支配した藩。 / 転じて、長州藩出身者・長州系の政治勢力・人物を指す呼称。「長州出身の政治家」など。 / プロレスラー長州力（ちょうしゅう りき）のリングネーム、あるいはその人物を指す呼称。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのなまえ。いまのやまぐちけんのあたりにあった。

中国語（簡体字）の意味

日本旧国长门国的别称，位于今山口县一带 / 也指江户时代的长州藩，辖今山口县一带

中国語（繁体字）の意味

日本舊國名，為長門國的別稱，今屬山口縣西部。 / 江戶時代的藩名，長州藩，治於萩（今山口縣）。

韓国語の意味

일본의 옛 지방명 나가토국의 다른 이름(현재 야마구치현 일대). / 에도 시대의 조슈번을 가리키는 호칭.

インドネシア語

Provinsi Nagato; wilayah lama Jepang yang kini bagian Prefektur Yamaguchi / Nama historis untuk wilayah di sekitar Prefektur Yamaguchi

ベトナム語の意味

Tỉnh Nagato (tỉnh cổ của Nhật Bản), nay thuộc tỉnh Yamaguchi. / Tên gọi lịch sử của vùng tương ứng với tỉnh Yamaguchi.

タガログ語の意味

Chōshū; dating lalawigan ng Japan (Nagato), ngayon bahagi ng Yamaguchi Prefecture / Dating lalawigan ng Nagato sa Japan; ngayon saklaw ng Yamaguchi Prefecture

長州は日本の歴史的な地名で、現在の山口県の一部を指します。

Nagato, or Choshu, is a historical place name in Japan, referring to a part of what is now Yamaguchi Prefecture.

中国語（簡体字）の翻訳

长州是日本的历史地名，指现在的山口县的一部分。

中国語（繁体字）の翻訳

長州是日本的一個歷史地名，指現在的山口縣的一部分。

韓国語訳

조슈는 일본의 역사적 지명으로, 현재의 야마구치현의 일부를 가리킵니다.

インドネシア語訳

Chōshū adalah nama tempat bersejarah di Jepang yang mengacu pada sebagian wilayah Prefektur Yamaguchi saat ini.

ベトナム語訳

Trường Châu là một địa danh lịch sử của Nhật Bản, chỉ một phần của tỉnh Yamaguchi ngày nay.

タガログ語訳

Ang Chōshū ay isang makasaysayang pangalan ng lugar sa Hapon, na tumutukoy sa bahagi ng kasalukuyang Lalawigan ng Yamaguchi.

意味（1）

Nagato Province, an old province of Japan in the area that is today part of Yamaguchi Prefecture

長 (ちょう)州 （ canonical ）

Chōshū （ romanization ）

tyausiu （ romanization ）

ちやうしう （ hiragana historical ）

しゅう （ hiragana ）