和英辞書

ヶ月

ひらがな

かげつ

漢字

箇月

助数詞

counter for months, used to express a period of time numbered in months

日本語の意味

月を表すカウンター。月単位で期間を表すのに使用されます。

やさしい日本語の意味

つきの かずを かぞえる ことば。なんかげつの きかんを あらわす。

中国語（簡体字）の意味

以月为单位的计数词（表示持续时间） / 表示几个月的期间 / 月的数量单位

中国語（繁体字）の意味

以月為單位的期間量詞 / 表示持續幾個月

韓国語の意味

달 수를 세는 말 / 월 단위의 기간을 나타내는 말

インドネシア語

satuan hitung untuk bulan (menyatakan lamanya waktu) / periode sejumlah bulan; selama X bulan

ベトナム語の意味

đơn vị đếm thời gian theo tháng / chỉ khoảng thời gian tính bằng số tháng

タガログ語の意味

panukat ng bilang ng buwan / ginagamit upang ipahayag ang tagal na binibilang sa buwan

新しい薬の臨床試験は合計18ヶ月に及び、その間に観察された副作用と長期的な有効性を慎重に評価しました。

The clinical trial for the new drug spanned a total of 18 months, during which the observed side effects and the long-term efficacy were carefully evaluated.

中国語（簡体字）の翻訳

新药的临床试验总共持续了18个月，在此期间对观察到的副作用和长期疗效进行了仔细评估。

中国語（繁体字）の翻訳

這項新藥的臨床試驗總共持續了18個月，並在此期間對觀察到的副作用及長期療效進行了慎重評估。

韓国語訳

새로운 약의 임상시험은 총 18개월에 걸쳤으며, 그 기간 동안 관찰된 부작용과 장기적인 유효성을 신중히 평가했습니다.

インドネシア語訳

Uji klinis obat baru berlangsung selama total 18 bulan, dan selama periode tersebut efek samping yang teramati serta efektivitas jangka panjang dinilai secara cermat.

ベトナム語訳

Các thử nghiệm lâm sàng đối với thuốc mới kéo dài tổng cộng 18 tháng, trong thời gian đó các tác dụng phụ được quan sát và hiệu quả lâu dài đã được đánh giá một cách thận trọng.

タガログ語訳

Ang klinikal na pagsusuri ng bagong gamot ay tumagal ng kabuuang 18 buwan, at sa panahong iyon ay maingat na sinuri ang mga naobserbahang mga side effect at ang pangmatagalang bisa nito.

意味（1）

counter for months, used to express a period of time numbered in months

-kagetsu （ romanization ）

げつ （ hiragana ）