和英辞書

桴

ひらがな

ばち

漢字

撥

名詞

古語 廃用 推量

(archaic, possibly obsolete) a drum stick for instruments such as the taiko and gong, a percussion mallet

日本語の意味

太鼓や銅鑼などを打ち鳴らすためのばち。打楽器用のマレット。

やさしい日本語の意味

たいこやどらをたたくためのぼう。むかしのことば。

中国語（簡体字）の意味

古称鼓槌；击鼓用的棍棒 / 古称打击乐器（如太鼓、锣）用的槌子

中国語（繁体字）の意味

鼓槌 / 鑼槌 / 敲擊樂槌

韓国語の意味

북채 / 징채 / 타악기용 채

インドネシア語

tongkat pemukul genderang (taiko) / pemukul gong / malet perkusi

ベトナム語の意味

dùi trống (cổ) / dùi gõ chiêng, cồng / búa gõ nhỏ cho nhạc cụ gõ

タガログ語の意味

(arkayk) pamalo ng tambol (hal. taiko) / (arkayk) panghampas ng gong / (arkayk) pamalong pang-perkusyon

その古代の文書には、桴という言葉が使われていました。

The word '桴' was used in that ancient document.

中国語（簡体字）の翻訳

在那份古代文献中使用了“桴”这个词。

中国語（繁体字）の翻訳

在那份古老的文獻中出現了「桴」這個詞。

韓国語訳

그 고대 문서에는 '桴'라는 단어가 사용되고 있었습니다.

インドネシア語訳

Dalam dokumen kuno itu, kata '桴' digunakan.

ベトナム語訳

Trong tài liệu cổ đó, từ '桴' đã được sử dụng.

タガログ語訳

Sa sinaunang dokumentong iyon, ginamit ang salitang '桴'.

意味（1）

(archaic, possibly obsolete) a drum stick for instruments such as the taiko and gong, a percussion mallet

buchi （ romanization ）

ぶち （ hiragana ）