最終更新日:2026/01/10
C1
例文

While advocating the importance of environmental conservation, he expressed concern about the long-term effects that the urban development plan would have on the ecosystem of the river embankment.

中国語(簡体字)の翻訳

他在强调环境保护重要性的同时,对城市开发计划可能对河岸堤防生态系统造成的长期影响表示担忧。

中国語(繁体字)の翻訳

他一方面強調環境保護的重要性,另一方面對都市開發計畫對河岸堤防生態系帶來的長期影響表示擔憂。

韓国語訳

그는 환경 보전의 중요성을 역설하면서 도시 개발 계획이 강변 둑의 생태계에 미칠 장기적인 영향에 대해 우려를 표했다.

インドネシア語訳

Sambil menekankan pentingnya pelestarian lingkungan, dia menyatakan kekhawatiran mengenai dampak jangka panjang yang ditimbulkan oleh rencana pengembangan perkotaan terhadap ekosistem tanggul di sepanjang sungai.

ベトナム語訳

Ông ấy vừa nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo tồn môi trường, vừa bày tỏ lo ngại về những ảnh hưởng lâu dài mà các kế hoạch phát triển đô thị có thể gây ra đối với hệ sinh thái của bờ đê ven sông.

タガログ語訳

Habang ipinapaliwanag ang kahalagahan ng pangangalaga sa kapaligiran, nagpahayag siya ng pag-aalala tungkol sa pangmatagalang epekto ng mga plano sa pag-unlad ng lungsod sa ekosistema ng mga pampang ng ilog.

このボタンはなに?

復習用の問題

彼は環境保全の重要性を説きながら、都市開発計画が川沿いの土手の生態系にもたらす長期的な影響について懸念を示した。

正解を見る

While advocating the importance of environmental conservation, he expressed concern about the long-term effects that the urban development plan would have on the ecosystem of the river embankment.

While advocating the importance of environmental conservation, he expressed concern about the long-term effects that the urban development plan would have on the ecosystem of the river embankment.

正解を見る

彼は環境保全の重要性を説きながら、都市開発計画が川沿いの土手の生態系にもたらす長期的な影響について懸念を示した。

関連する単語

土手

ひらがな
どて
名詞
日本語の意味
塚、土手、堤防 / マグロの背などの厚切り / 抜けた歯の周りのゴム / どて焼きの同義語
やさしい日本語の意味
かわやかわべりにある、みずがあふれないようにつくったつちのやま
中国語(簡体字)の意味
堤岸,堤坝 / (金枪鱼等)背肉厚切片 / 缺牙处周围的牙龈
中国語(繁体字)の意味
土堤;堤岸;堤防 / (鮪魚等的)背部厚切片 / 土手燒(以味噌燉煮牛筋等的大阪風料理)
韓国語の意味
둑, 제방 / 참치 등의 등살 두툼한 조각 / 빠진 치아 자리를 둘러싼 잇몸
インドネシア語
tanggul/pematang (tepi sungai) / irisan tebal dari punggung tuna, dll. / gusi di sekitar gigi yang copot
ベトナム語の意味
bờ đê, bờ sông; gò đất (đê điều) / lát cắt dày từ phần lưng cá ngừ, v.v. / phần nướu quanh chỗ răng đã rụng
タガログ語の意味
pilapil o tambak na pampang / makakapal na hiwa mula sa likod ng tuna, atbp. / gilagid sa bahaging nabunutan ng ngipin
このボタンはなに?

While advocating the importance of environmental conservation, he expressed concern about the long-term effects that the urban development plan would have on the ecosystem of the river embankment.

中国語(簡体字)の翻訳

他在强调环境保护重要性的同时,对城市开发计划可能对河岸堤防生态系统造成的长期影响表示担忧。

中国語(繁体字)の翻訳

他一方面強調環境保護的重要性,另一方面對都市開發計畫對河岸堤防生態系帶來的長期影響表示擔憂。

韓国語訳

그는 환경 보전의 중요성을 역설하면서 도시 개발 계획이 강변 둑의 생태계에 미칠 장기적인 영향에 대해 우려를 표했다.

インドネシア語訳

Sambil menekankan pentingnya pelestarian lingkungan, dia menyatakan kekhawatiran mengenai dampak jangka panjang yang ditimbulkan oleh rencana pengembangan perkotaan terhadap ekosistem tanggul di sepanjang sungai.

ベトナム語訳

Ông ấy vừa nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bảo tồn môi trường, vừa bày tỏ lo ngại về những ảnh hưởng lâu dài mà các kế hoạch phát triển đô thị có thể gây ra đối với hệ sinh thái của bờ đê ven sông.

タガログ語訳

Habang ipinapaliwanag ang kahalagahan ng pangangalaga sa kapaligiran, nagpahayag siya ng pag-aalala tungkol sa pangmatagalang epekto ng mga plano sa pag-unlad ng lungsod sa ekosistema ng mga pampang ng ilog.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

日本語 - 英語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★