The aging electrical wires were further damaged by the rain, raising concerns about the safety of nearby residents, so the city is considering their prompt replacement.
由于老化的电线在雨中进一步受损，附近居民对安全的担忧加剧，市政府正考虑尽快更换。
由於老舊的電線在雨中進一步受損，鄰近居民對安全的憂慮增加，市府正考慮儘速更換。
노후화된 전선이 비로 인해 더 손상되어 인근 주민들의 안전에 대한 우려가 커지고 있어 시는 조속한 교체를 검토하고 있다.
Karena kabel listrik yang sudah lapuk semakin rusak akibat hujan dan kekhawatiran terhadap keselamatan warga sekitar meningkat, pemerintah kota sedang mempertimbangkan penggantian segera.
Những đường dây điện xuống cấp đã bị hư hỏng thêm do mưa, khiến mối lo ngại về an toàn của cư dân lân cận gia tăng, nên thành phố đang xem xét thay thế khẩn cấp.
Dahil lalong nasira ng ulan ang mga lumang linya ng kuryente at tumitindi ang pag-aalala para sa kaligtasan ng mga nakapaligid na residente, isinasaalang-alang ng lungsod ang agarang pagpapalit ng mga ito.
復習用の問題
The aging electrical wires were further damaged by the rain, raising concerns about the safety of nearby residents, so the city is considering their prompt replacement.
The aging electrical wires were further damaged by the rain, raising concerns about the safety of nearby residents, so the city is considering their prompt replacement.
老朽化した電線が雨でさらに傷み、近隣住民の安全への懸念が高まっているため、市は早急な交換を検討している。
日本語 - 英語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
