検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

近隣住民

Google翻訳 / DeepL翻訳

近隣

ひらがな

きんりん

名詞

the vicinity

日本語の意味

近くの地域や周辺の地域を指す名詞で、「近所」「周囲」「周辺」とほぼ同義。日常生活圏として認識される範囲を表す。

やさしい日本語の意味

自分の家やある場所のまわりで、あまりとおくないところ

このボタンはなに？

私の近隣には公園があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There is a park in my vicinity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

近 (きん)隣

（ canonical ）

kinrin

（ romanization ）

りん

（ hiragana ）

詳細

N3 Words

住民

ひらがな

じゅうみん

名詞

citizens; inhabitants

日本語の意味

市民; 住民

やさしい日本語の意味

あるまちやむらにすんでいるひとたち。

このボタンはなに？

災害の後、、住民は安全な場所に移動しました。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

After the disaster, the citizens moved to a safe place.

このボタンはなに？

詳細

関連語

住 (じゅう)民

（ canonical ）

jūmin

（ romanization ）

みん

（ hiragana ）

詳細

ネット住民

ひらがな

ねっとじゅうみん

名詞

netizen

日本語の意味

インターネット上で主に活動したり情報発信を行ったりする人々を指す俗称。ネットユーザーやオンラインコミュニティの住人といったニュアンスを持つ。

やさしい日本語の意味

おもにインターネットのなかで活動し、はっそうやいけんをはっしんする人

このボタンはなに？

ネット住民の意見は多様で、常に新鮮な視点を提供してくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The opinions of netizens are diverse, always providing fresh perspectives.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ネット住 (じゅう)民

（ canonical ）

netto jūmin

（ romanization ）

みん

（ hiragana ）

詳細

住民票

ひらがな

じゅうみんひょう

名詞

Japanese residency card

日本語の意味

住民としての登録内容などを証明する公的な書類。または、その写し。

やさしい日本語の意味

しやくしょが出す、どこに住んでいるかをしょうめいするためのかみ

このボタンはなに？

私は新しいアパートに引っ越したので、住民票を移す必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I moved to a new apartment, so I need to transfer my residency card.

このボタンはなに？

詳細

関連語

住 (じゅう)民 (みん)票

（ canonical ）

jūminhyō

（ romanization ）

dyūminfeu

（ romanization ）

ぢゆうみんへう

（ hiragana historical ）

ひょう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する