quill

IPA（発音記号）

/kwɪl/

名詞

広義

日本語の意味

羽の軸、特に小枝（バーブ）がない部分 / 羽で作られたペン、すなわち羽ペン / 比喩的に、どんなペンでも指すことがある

このボタンはなに？

She traced ink along the quill, feeling its smooth, barb-free shaft balance in her hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は羽毛の下部の軸に沿ってインクを引き、その滑らかで羽枝のない部分が手の中でちょうどよくバランスを取っているのを感じた。

詳細

意味（1）

The lower shaft of a feather, specifically the region lacking barbs.

意味（2）

A pen made from a feather.

The note was written in a delicate hand with a crow-quill, on primrose-coloured paper, with a lilac seal—the motto "tout à vous;" and the whole with just a faint perfume of jasmine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(by extension) Any pen.

He picked up his quill and wrote a poem.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

I could a Tale vnfold, vvhoſe lighteſt vvord / VVould harrovv vp thy ſoule, freeze thy young blood, / Make thy tvvo eyes like Starres, ſtart from their Spheres, / Thy knotty and combined locks to part, / And each particular haire to ſtand an end, / Like Quilles vpon the fretfull Porpentine: […]

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

A thin piece of bark, especially of cinnamon or cinchona, curled up into a tube.

意味（6）

The pen of a squid.

意味（7）

(music) The plectrum with which musicians strike the strings of certain instruments.

意味（8）

(music) The tube of a musical instrument.

He touched the tender stops of various quills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（9）

Something having the form of a quill, such as the fold or plain of a ruff, or (weaving) a spindle, or spool, upon which the thread for the woof is wound in a shuttle.