元となった辞書の項目
うず
フレーズ
異表記
別形
古語
日本語の意味
うず: 主に「渦」と書き、水や空気などがらせん状に激しく回転してできる流れ。また、物事や感情などが入り乱れているさまのたとえ。
やさしい日本語の意味
なにかをしようとするようすをあらわす むかしのことば
中国語（簡体字）の意味
将要（做某事），正要（做某事） / 打算／意图（做某事） / 试图（做某事）
中国語（繁体字）の意味
（古）表示即將……、就要…… / （古）表示意欲、打算…… / （古）欲要……之意
韓国語の意味
(고어) ~하려고 하다 / (고어) 막 ~하려 하다 / (고어) ~을 시도하다
インドネシア語
hendak (melakukan) / bermaksud untuk / hampir akan melakukan
ベトナム語の意味
định làm / sắp làm / cố gắng làm
タガログ語の意味
magtatangka/magbabalak (gawin) / malapit nang gawin / may intensyon na gawin
意味（1）
(archaic) Alternative form of んとする (n to suru)
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ irrealis stem ）
（ irrealis stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ realis stem ）
（ realis stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ negative ）
（ negative ）
（ contrastive ）
（ contrastive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ past ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ continuative perfect ）
（ volitional ）
（ volitional ）
