元となった辞書の項目
おとこなき
漢字
男泣き
動詞
男性形
日本語の意味
男性が泣くこと。男泣きすること。 / 感極まった男性が人前で涙を流すようにして泣くこと。
やさしい日本語の意味
おとこのひとが、かなしいときなどに、なみだをながしてなく
中国語(簡体字)の意味
(男子)哭泣 / 男人落泪
中国語(繁体字)の意味
男人哭泣 / 男兒落淚
韓国語の意味
남자가 울다 / 남자가 눈물을 흘리다
インドネシア語
(tentang pria) menangis / menangis seperti lelaki
ベトナム語の意味
đàn ông khóc / khóc (nam giới)
タガログ語の意味
umiyak (lalaki) / lumuha (lalaki)
意味(1)
(of a man) to cry
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( stem )
( past )
( hiragana historical )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective stem )
( continuative stem )
( continuative stem )
( stem terminative )
( stem terminative )
( attributive stem )
( attributive stem )
( hypothetical stem )
( hypothetical stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( imperative literary stem )
( colloquial imperative stem )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )