元となった辞書の項目
ばけもん
漢字
化け物
名詞
異表記
別形
くだけた表現
日本語の意味
「ばけもん」は「ばけもの」のくだけた言い方で、並外れた能力や強さを持つ人を指すことが多い名詞。元々は「化け物」の意味から転じて使われる。
やさしい日本語の意味
とてもすごい力や才能をもつ人をくだけた言い方でいうことば
中国語(簡体字)の意味
能力超群的人 / 怪物般的高手 / 天赋异禀的人
中国語(繁体字)の意味
能力超群的人 / 怪物級高手 / 異常強大的人物
韓国語の意味
엄청난 능력을 지닌 사람 / 괴물급 실력을 가진 사람
ベトナム語の意味
người có năng lực phi thường / quái vật (gọi người cực kỳ giỏi) / cao thủ siêu hạng
タガログ語の意味
halimaw sa galing / taong sobrang husay / taong pambihira ang kakayahan
意味(1)
(informal) Alternative form of ばけもの (bakemono, “someone of prodigious ability”)
( canonical )
( canonical )
( romanization )