元となった辞書の項目
合わす
ひらがな
あわす
動詞
日本語の意味
合わせるの類義語
やさしい日本語の意味
二ついじょうのものをおなじにするときや、ちょうどよくするときにつかうこと
中国語（簡体字）の意味
使…相合 / 合并、组合 / 对准、校准
中国語（繁体字）の意味
使…一致、配合、對齊 / 合併、組合、混合 / 迎合、順應（他人或情況）；協調
韓国語の意味
맞추다 / 합치다 / 더하다
ベトナム語の意味
ghép, kết hợp; gộp lại / làm cho phù hợp/khớp; căn chỉnh, hòa âm / so sánh, đối chiếu
タガログ語の意味
itugma / pagsamahin / ikumpara
意味（1）
Synonym of 合わせる (awaseru)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
