最終更新日:2024/06/27
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

黄泉路

ひらがな
よみじ
名詞
日本語の意味
あの世へと通じる道。また、死後に行くとされる世界や冥界を指す。
やさしい日本語の意味
しんだひとがいくといわれるくにへむかうみち。またはそのくにそのもの。
中国語(簡体字)の意味
通往阴间的道路 / 借指阴间、黄泉
中国語(繁体字)の意味
通往陰間的道路 / 借指陰間(冥界)本身
韓国語の意味
저승으로 가는 길 / 저승, 명계
インドネシア語
jalan menuju alam kematian / alam kematian; dunia orang mati
ベトナム語の意味
con đường dẫn tới cõi âm / (mở rộng) cõi âm, âm phủ
タガログ語の意味
daang patungo sa lupain ng mga patay / daigdig ng mga patay
このボタンはなに?

It is said that he is walking the road to the land of the dead.

中国語(簡体字)の翻訳

据说他在走黄泉路。

中国語(繁体字)の翻訳

據說他正走在黃泉路上。

韓国語訳

그는 저승길을 걷고 있다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa dia sedang menapaki jalan menuju alam baka.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng anh ấy đang đi trên con đường đến cõi âm.

タガログ語訳

Sinasabing naglalakad siya sa daan ng Yomi.

このボタンはなに?
意味(1)

the road to the land of the dead; by extension, the underworld itself

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★