元となった辞書の項目
倭寇
ひらがな
わこう
名詞
歴史的
日本語の意味
東アジアの海域で活動した海賊、特に13〜16世紀頃に中国や朝鮮半島の沿岸を襲撃した集団。日本人だけでなく、中国人や朝鮮人などさまざまな民族で構成されていた。
やさしい日本語の意味
むかしちゅうごくやちょうせんのうみべをおそったうみのどろぼうのひとたち
中国語(簡体字)の意味
13—16世纪袭扰中国、朝鲜沿海的海盗,以日本人为主 / 日本海盗的泛称(多指上述时期)
中国語(繁体字)の意味
東亞史上於13至16世紀侵擾中國、朝鮮沿海的海盜 / 成員多元、以日本人為主的海上盜寇
韓国語の意味
역사) 13~16세기 중국과 한반도 연안을 약탈한 해적 집단 / 주로 일본계로 구성된 해상 약탈자
ベトナム語の意味
Oa khấu; giặc biển ở Đông Á thời trung đại / Nhóm hải tặc cướp phá bờ biển Trung Quốc và Triều Tiên (TK 13–16) / Cướp biển hỗn hợp (nhiều sắc tộc, chủ yếu Nhật)
意味(1)
(historical) wokou (pirates from a mixture of ethnicities who raided the coastlines of China and Korea from the 13th to 16th centuries)
( canonical )
( romanization )
( hiragana )