最終更新日:2024/06/23
編集履歴(0)
元となった辞書の項目

動詞
助動詞
日本語の意味
存在・状態を表す「である」の口語的な断定の助動詞 / 当然・義務・強い勧告などを表す助動詞「べきだ」「はずだ」の一部として用いられる「だ」 / 形容詞の終止形「~いです」の「です」に対応するカジュアルな言い方としての「だ」
やさしい日本語の意味
めいしやなけいようしといっしょにつかう。ていねいでないいいかたです。
中国語(簡体字)の意味
系词;表示判断、断定,相当于“是” / 表示应当、应该;义务(如“べきだ”“はずだ”) / 普通体断定形式,与“です”相对;不接在i形容词后
中国語(繁体字)の意味
是;為(表示斷定的繫詞) / 應當;應該;必須(在某些構式中表示義務、當然性) / 「です」接在い形容詞後作為禮貌終止形(語法說明)
韓国語の意味
(계사) ~이다; ~다. / 단정·평서의 어기를 나타냄. / (보조적) 당위·의무를 나타내는 표현을 종결함(〜べきだ 등).
インドネシア語
adalah; merupakan (kopula tidak formal) / harus; seharusnya; patut / bentuk biasa dari “desu” (kopula santun)
ベトナム語の意味
là; thì (copula, dạng thường) / nên; phải; buộc phải (trong cấu trúc như 〜べきだ/〜なければならない)
タガログ語の意味
maging; ay (kopula) / dapat; nararapat / impormal na anyo ng です
このボタンはなに?

This is my pen.

中国語(簡体字)の翻訳

这是我的笔。

中国語(繁体字)の翻訳

這是我的筆。

韓国語訳

이것은 내 펜이다.

インドネシア語訳

Ini adalah pulpen saya.

ベトナム語訳

Đây là cây bút của tôi.

タガログ語訳

Ito ang aking panulat.

このボタンはなに?
意味(1)

to be

意味(2)

should; be obliged to; ought to

意味(3)

です follows i-adjectives, as the standard polite terminal form for i-adjectives.

意味(4)

だろう / でしょう / なら can follow any inflectable word, forming suppletive volitional/polite volitional/conditional forms.

意味(5)

(auxiliary) Not following any words, but used before some conjunctives or in some inflected forms, to represent the aforementioned statement.

romanization

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

da'
continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical stem

-
imperative stem

-
passive

-
causative

-
potential

volitional

volitional

negative

colloquial contraction negative

negative

negative

colloquial contraction negative

negative

continuative negative

colloquial continuative contraction negative

continuative negative

colloquial continuative contraction negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Dictionary quizzes to help you remember the meaning

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★