元となった辞書の項目
番長
ひらがな
ばんちょう
名詞
語釈なし
歴史的
俗語
日本語の意味
番長：集団やグループの中で力や影響力を持つリーダー的存在。特に、学校の不良グループやヤンキー集団のボスを指すことが多い。歴史的には、任侠や地域の顔役のような意味合いでも用いられることがある。
やさしい日本語の意味
ふだんは学校などで、あれる生徒たちのなかのいちばんえらい人
中国語（簡体字）の意味
不良少年团伙的头目（俚语） / （历史）值守或巡逻队的首领
中国語（繁体字）の意味
（歷史）值勤或警備的首領 / （俚語）不良少年幫派的頭目 / （俚語）班級／校園中的霸王
韓国語の意味
(속어) 불량학생 무리의 두목 / (역사) 경비·감시를 맡은 조의 우두머리
ベトナム語の意味
trưởng đội canh gác (lịch sử) / thủ lĩnh băng du côn (tiếng lóng)
タガログ語の意味
pinuno ng pangkat ng mga siga / lider ng gang ng mga delinkuwente / hari ng mga siga
意味（1）
(historical); (slang) leader of a delinquent gang
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
