最終更新日:2025/11/25

(idiomatic, colloquial, derogatory) Used after stating something surprising or undesired, to emphasize its truth. Also used after refuting an argument. Sometimes an adjective is inserted before pipe.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください
正解を見る

put that in your pipe and smoke it

編集履歴(0)
元となった辞書の項目

put that in your pipe and smoke it

フレーズ
口語 軽蔑的 慣用表現
日本語の意味
驚くべき、または望ましくない情報を述べた後に、その内容が真実であることを強調するために使われる表現です。 / 反論や議論を打ち消すためにも使われ、相手の主張を否定するニュアンスを持ちます。 / また、場合によっては、パイプの前に形容詞が挿入される場合があるという使い方もあります。(この補足説明)
このボタンはなに?

もし私が謝ると思っているなら、そのことを受け入れて対処しなさい。

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

編集履歴(0)

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★