最終更新日：2025/11/23

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive) To push something into position completely by force. / (figuratively, transitive) To emphasize (a point) with tangible or powerful demonstration.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

drive home

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

drive home

動詞

他動詞比喩的用法

日本語の意味

（何かを）完全に押し込む、固定する / （比喩的に）実例などで力強く主張する、強調する

このボタンはなに？

Please drive home the stake until it is flush with the ground.

Google翻訳 / DeepL翻訳

杭を地面にぴったり合うまで完全に打ち込んでください。

詳細

意味（1）

(transitive) To push something into position completely by force.

He grunted as he drove each nail home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(figuratively, transitive) To emphasize (a point) with tangible or powerful demonstration.

She had dropped sideways in Gerty's big arm-chair, her head buried where lately Selden's had leaned, in a beauty of abandonment that drove home to Gerty's aching senses the inevitableness of her own defeat.

Google翻訳 / DeepL翻訳