最終更新日：2025/11/21

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

Holding or clasping hands. / (figuratively) Naturally, ordinarily or predictably together; commonly having a correlation or relationship. / (obsolete) Just; fair; equitable.

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

hand in hand

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

hand in hand

IPA（発音記号）

/ˌhændɪnˈhænd/

副詞

比較不可比喩的用法廃用

日本語の意味

文字通り、手を取り合わせる、手をつなぐ行為を指す / 比喩的に、物事が自然に、または普通に一緒に、または連携して生じる様子を示す / （古語）ただ、公平で正しいという意味

このボタンはなに？

They walked hand in hand down the cobblestone street as the sun set.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは夕日が沈む中、手をつないで石畳の通りを歩いた。

詳細

意味（1）

Holding or clasping hands.

The couple strolled down the sidewalk, hand in hand.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(figuratively) Naturally, ordinarily or predictably together; commonly having a correlation or relationship.

詳細

意味（3）

(obsolete) Just; fair; equitable.

As fair and as good, a kind of hand in hand comparison.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

hand in hand

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

hand in hand

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！