最終更新日：2025/11/19

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

(transitive, literally) To hold (something) out; to extend (something) forward. / (figuratively) To offer, present (a hope, possibility, opportunity etc.)

音声機能が動作しない場合はこちらをご確認ください

正解を見る

hold out

編集履歴（0）

元となった辞書の項目

hold out

動詞

直訳他動詞比喩的用法慣用表現頻度副詞前置詞 for 通常 on支配

日本語の意味

（文字通り）物を差し出す、差し伸べる / （比喩的に）希望、可能性、機会などを提供する、示す

このボタンはなに？

Please hold out your hand so I can put the bracelet on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ブレスレットをつけられるように、手を差し出してください。

詳細

意味（1）

(transitive, literally) To hold (something) out; to extend (something) forward.

He held out his hand, and I grabbed it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（2）

(figuratively) To offer, present (a hope, possibility, opportunity etc.)

The prospectus held out the promise of enormous profits to be made.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（3）

(idiomatic, often with for) To wait, or refuse in hopes of getting something better (from a negotiation, etc.)

I am holding out for more money.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（4）

(idiomatic) To survive, endure.

How long can they hold out without water?

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（5）

(idiomatic, usually with on) To withhold something.

You've got a key! Why have you been holding out on me?

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

意味（6）

(transitive) To set something aside or save it for later.

Pack the boxes, but hold out a few blue ones for later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

詳細

holds out

（ present singular third-person ）

holding out

（ participle present ）

held out

（ participle past ）

held out

（ past ）

詳細

hold out

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

hold out

Dictionary quizzes to help you remember vocabulary

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！