翻訳 - ブラジルポルトガル語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Conjugation shown for the headword spelling “registrar” (common in Brazilian Portuguese).
- Regular -ar verb; European Portuguese commonly uses the separate spelling “registar”, not listed here because the requested entry is “registrar”.
(タップまたはEnterキー)
Não quero reclamar, mas a sopa está fria.
文句を言いたくはありませんが、スープが冷たいです。
Não quero reclamar, mas a sopa está fria.
文句を言いたくはありませんが、スープが冷たいです。
Não quero reclamar, mas a sopa está fria.
解説
文句を言いたくはありませんが、スープが冷たいです。
reclamar
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
(タップまたはEnterキー)
Eu vou denunciar o problema ao gerente amanhã.
私は明日、その問題を店長に報告します。
Eu vou denunciar o problema ao gerente amanhã.
私は明日、その問題を店長に報告します。
Eu vou denunciar o problema ao gerente amanhã.
解説
私は明日、その問題を店長に報告します。
denunciar
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
(タップまたはEnterキー)
A polícia vai investigar o caso amanhã.
警察は明日その事件を調査します。
A polícia vai investigar o caso amanhã.
警察は明日その事件を調査します。
A polícia vai investigar o caso amanhã.
解説
警察は明日その事件を調査します。
investigar
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
(タップまたはEnterキー)
A polícia vai prender o ladrão hoje.
警察は今日、その泥棒を逮捕するつもりです。
A polícia vai prender o ladrão hoje.
警察は今日、その泥棒を逮捕するつもりです。
A polícia vai prender o ladrão hoje.
解説
警察は今日、その泥棒を逮捕するつもりです。
prender
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( 分詞 過去形 短語尾形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 短語尾形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 短語尾形 )
( 女性形 分詞 過去形 短語尾形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 短語尾形 )
( 長語尾形 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 長語尾形 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 長語尾形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 長語尾形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
もう私の手を放してもいいですよ。
Você pode soltar a minha mão agora.
もう私の手を放してもいいですよ。
Você pode soltar a minha mão agora.
解説
もう私の手を放してもいいですよ。
soltar
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( 分詞 過去形 短語尾形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 短語尾形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 短語尾形 )
( 女性形 分詞 過去形 短語尾形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 短語尾形 )
( 長語尾形 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 長語尾形 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 長語尾形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 長語尾形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
(タップまたはEnterキー)
Não quero julgar você sem ouvir a sua história.
あなたの話を聞かずに、あなたのことを判断したくありません。
Não quero julgar você sem ouvir a sua história.
あなたの話を聞かずに、あなたのことを判断したくありません。
Não quero julgar você sem ouvir a sua história.
解説
あなたの話を聞かずに、あなたのことを判断したくありません。
julgar
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
私は明日、契約書に署名します。
Eu vou assinar o contrato amanhã.
私は明日、契約書に署名します。
Eu vou assinar o contrato amanhã.
解説
私は明日、契約書に署名します。
assinar
署名する / サインする / (条約・契約書などに)調印する / (新聞・雑誌などを)購読する / 定期購読する / (サービスを)定期契約する / (サービスを)サブスクする
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
(タップまたはEnterキー)
É preciso autenticar a sua conta para entrar no site.
サイトに入るには、自分のアカウントを認証する必要があります。
É preciso autenticar a sua conta para entrar no site.
サイトに入るには、自分のアカウントを認証する必要があります。
É preciso autenticar a sua conta para entrar no site.
解説
サイトに入るには、自分のアカウントを認証する必要があります。
autenticar
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
(タップまたはEnterキー)
Eu preciso registrar meu nome no site hoje.
私は今日、サイトに自分の名前を登録する必要があります。
Eu preciso registrar meu nome no site hoje.
私は今日、サイトに自分の名前を登録する必要があります。
Eu preciso registrar meu nome no site hoje.
解説
私は今日、サイトに自分の名前を登録する必要があります。
registrar
活用形
この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 不定詞 | 不定詞 / 法: 不定詞 / 態: 能動態 / 語形の種類: 不定詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| ジェルンディオ | 動名詞 / 態: 能動態 / 相: progressive / 語形の種類: 動名詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 過去分詞 男単 | past_participle / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 分詞 / 態: 受動態 / 相: 完了形 / 語形の種類: 分詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 過去分詞 女単 | past_participle / 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 分詞 / 態: 受動態 / 相: 完了形 / 語形の種類: 分詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 過去分詞 男複 | past_participle / 男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 分詞 / 態: 受動態 / 相: 完了形 / 語形の種類: 分詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 過去分詞 女複 | past_participle / 女性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 分詞 / 態: 受動態 / 相: 完了形 / 語形の種類: 分詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法現在 1単 | 直説法 / 現在形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法現在 3単 | 直説法 / 現在形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法現在 1複 | 直説法 / 現在形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法現在 3複 | 直説法 / 現在形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法完了過去 1単 | 直説法 / preterite / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: preterite / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: perfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法完了過去 3単 | 直説法 / preterite / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: preterite / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: perfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法完了過去 1複 | 直説法 / preterite / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: preterite / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: perfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法完了過去 3複 | 直説法 / preterite / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: preterite / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: perfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法半過去 1単 | 直説法 / 未完了形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未完了形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法半過去 3単 | 直説法 / 未完了形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未完了形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法半過去 1複 | 直説法 / 未完了形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未完了形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法半過去 3複 | 直説法 / 未完了形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未完了形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法未来 1単 | 直説法 / 未来形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法未来 3単 | 直説法 / 未来形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法未来 1複 | 直説法 / 未来形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 直説法未来 3複 | 直説法 / 未来形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 過去未来 1単 | 条件法 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 条件法 / 法: 条件法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 過去未来 3単 | 条件法 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 条件法 / 法: 条件法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 過去未来 1複 | 条件法 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 条件法 / 法: 条件法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 過去未来 3複 | 条件法 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 条件法 / 法: 条件法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法現在 1単 | 接続法 / 現在形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法現在 3単 | 接続法 / 現在形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法現在 1複 | 接続法 / 現在形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法現在 3複 | 接続法 / 現在形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法半過去 1単 | 接続法 / 未完了形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未完了形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法半過去 3単 | 接続法 / 未完了形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未完了形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法半過去 1複 | 接続法 / 未完了形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未完了形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法半過去 3複 | 接続法 / 未完了形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未完了形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法未来 1単 | 接続法 / 未来形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法未来 3単 | 接続法 / 未来形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法未来 1複 | 接続法 / 未来形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 接続法未来 3複 | 接続法 / 未来形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 命令法 2単 | 命令法 / affirmative / 2s / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 命令法 3単 | 命令法 / affirmative / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 命令法 1複 | 命令法 / affirmative / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 命令法 2複 | 命令法 / affirmative / 2p / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb | |
| 命令法 3複 | 命令法 / affirmative / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb |
補足
(タップまたはEnterキー)
Eu preciso renovar o meu passaporte este mês.
私は今月、パスポートを更新する必要があります。
Eu preciso renovar o meu passaporte este mês.
私は今月、パスポートを更新する必要があります。
Eu preciso renovar o meu passaporte este mês.
解説
私は今月、パスポートを更新する必要があります。
renovar
( 一人称 現在形 単数形 )
( 一人称 preterite 単数形 )
( 分詞 過去形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( impersonal 不定詞 )
( 一人称 不定詞 単数形 )
( 不定詞 二人称 単数形 )
( 不定詞 単数形 三人称 )
( 一人称 不定詞 複数形 )
( 不定詞 複数形 二人称 )
( 不定詞 複数形 三人称 )
( 動名詞 )
( 男性形 分詞 過去形 単数形 )
( 男性形 分詞 過去形 複数形 )
( 女性形 分詞 過去形 単数形 )
( 女性形 分詞 過去形 複数形 )
( 一人称 直説法 現在形 単数形 )
( 直説法 現在形 二人称 単数形 )
( 直説法 現在形 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 現在形 )
( 直説法 複数形 現在形 二人称 )
( 直説法 複数形 現在形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 単数形 )
( 未完了形 直説法 二人称 単数形 )
( 未完了形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未完了形 直説法 複数形 )
( 未完了形 直説法 複数形 二人称 )
( 未完了形 直説法 複数形 三人称 )
( 一人称 直説法 preterite 単数形 )
( 直説法 preterite 二人称 単数形 )
( 直説法 preterite 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 一人称 直説法 複数形 preterite )
( 直説法 複数形 preterite 二人称 )
( 直説法 複数形 preterite 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 単数形 )
( 直説法 pluperfect 二人称 単数形 )
( 直説法 pluperfect 単数形 三人称 )
( 一人称 直説法 pluperfect 複数形 )
( 直説法 pluperfect 複数形 二人称 )
( 直説法 pluperfect 複数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 単数形 )
( 未来形 直説法 二人称 単数形 )
( 未来形 直説法 単数形 三人称 )
( 一人称 未来形 直説法 複数形 )
( 未来形 直説法 複数形 二人称 )
( 未来形 直説法 複数形 三人称 )
( 条件法 一人称 単数形 )
( 条件法 二人称 単数形 )
( 条件法 単数形 三人称 )
( 条件法 一人称 複数形 )
( 条件法 複数形 二人称 )
( 条件法 複数形 三人称 )
( 一人称 現在形 単数形 接続法 )
( 現在形 二人称 単数形 接続法 )
( 現在形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 複数形 現在形 接続法 )
( 複数形 現在形 二人称 接続法 )
( 複数形 現在形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 単数形 接続法 )
( 未完了形 二人称 単数形 接続法 )
( 未完了形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未完了形 複数形 接続法 )
( 未完了形 複数形 二人称 接続法 )
( 未完了形 複数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 単数形 接続法 )
( 未来形 二人称 単数形 接続法 )
( 未来形 単数形 接続法 三人称 )
( 一人称 未来形 複数形 接続法 )
( 未来形 複数形 二人称 接続法 )
( 未来形 複数形 接続法 三人称 )
( 命令法 二人称 単数形 )
( 命令法 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 複数形 )
( 命令法 複数形 二人称 )
( 命令法 複数形 三人称 )
( 命令法 negative 二人称 単数形 )
( 命令法 negative 単数形 三人称 )
( 一人称 命令法 negative 複数形 )
( 命令法 negative 複数形 二人称 )
( 命令法 negative 複数形 三人称 )
loading!!