本文へスキップ
最終更新日 :2026/06/24
ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル)

registrar

IPA(発音記号)
動詞

登録する / 記録する / 登記する / 記入する

英語の意味
to register
このボタンはなに?

私は今日、サイトに自分の名前を登録する必要があります。

I need to register my name on the website today.

このボタンはなに?

活用形

この動詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。

形 語形 特徴
不定詞 不定詞 / 法: 不定詞 / 態: 能動態 / 語形の種類: 不定詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
ジェルンディオ 動名詞 / 態: 能動態 / 相: progressive / 語形の種類: 動名詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
過去分詞 男単 past_participle / 男性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 分詞 / 態: 受動態 / 相: 完了形 / 語形の種類: 分詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
過去分詞 女単 past_participle / 女性形 / 単数形 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 分詞 / 態: 受動態 / 相: 完了形 / 語形の種類: 分詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
過去分詞 男複 past_participle / 男性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 時制: 過去形 / 法: 分詞 / 態: 受動態 / 相: 完了形 / 語形の種類: 分詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
過去分詞 女複 past_participle / 女性形 / 複数形 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 時制: 過去形 / 法: 分詞 / 態: 受動態 / 相: 完了形 / 語形の種類: 分詞 / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法現在 1単 直説法 / 現在形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法現在 3単 直説法 / 現在形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法現在 1複 直説法 / 現在形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法現在 3複 直説法 / 現在形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法完了過去 1単 直説法 / preterite / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: preterite / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: perfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法完了過去 3単 直説法 / preterite / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: preterite / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: perfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法完了過去 1複 直説法 / preterite / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: preterite / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: perfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法完了過去 3複 直説法 / preterite / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: preterite / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: perfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法半過去 1単 直説法 / 未完了形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未完了形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法半過去 3単 直説法 / 未完了形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未完了形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法半過去 1複 直説法 / 未完了形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未完了形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法半過去 3複 直説法 / 未完了形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未完了形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法未来 1単 直説法 / 未来形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法未来 3単 直説法 / 未来形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法未来 1複 直説法 / 未来形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
直説法未来 3複 直説法 / 未来形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 直説法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
過去未来 1単 条件法 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 条件法 / 法: 条件法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
過去未来 3単 条件法 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 条件法 / 法: 条件法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
過去未来 1複 条件法 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 条件法 / 法: 条件法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
過去未来 3複 条件法 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 条件法 / 法: 条件法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法現在 1単 接続法 / 現在形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法現在 3単 接続法 / 現在形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法現在 1複 接続法 / 現在形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法現在 3複 接続法 / 現在形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法半過去 1単 接続法 / 未完了形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未完了形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法半過去 3単 接続法 / 未完了形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未完了形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法半過去 1複 接続法 / 未完了形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未完了形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法半過去 3複 接続法 / 未完了形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未完了形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 相: imperfective / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法未来 1単 接続法 / 未来形 / 1s / 数: 単数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法未来 3単 接続法 / 未来形 / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法未来 1複 接続法 / 未来形 / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 未来形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
接続法未来 3複 接続法 / 未来形 / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 未来形 / 法: 接続法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
命令法 2単 命令法 / affirmative / 2s / 数: 単数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
命令法 3単 命令法 / affirmative / 3s / 数: 単数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
命令法 1複 命令法 / affirmative / 1p / 数: 複数形 / 人称: 1 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
命令法 2複 命令法 / affirmative / 2p / 数: 複数形 / 人称: 2 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
命令法 3複 命令法 / affirmative / 3p / 数: 複数形 / 人称: 3 / 時制: 現在形 / 法: 命令法 / 態: 能動態 / 語形の種類: finite / 地域・用法: ブラジル / 品詞: verb
補足
  • Conjugation shown for the headword spelling “registrar” (common in Brazilian Portuguese).
  • Regular -ar verb; European Portuguese commonly uses the separate spelling “registar”, not listed here because the requested entry is “registrar”.

復習用の問題

正解を見る

登録する / 記録する / 登記する / 記入する

登録する / 記録する / 登記する / 記入する

正解を見る

registrar

Eu preciso registrar meu nome no site hoje.

正解を見る

私は今日、サイトに自分の名前を登録する必要があります。

私は今日、サイトに自分の名前を登録する必要があります。

正解を見る

Eu preciso registrar meu nome no site hoje.

ポルトガル語(ポルトガル、ブラジル) - 日本語

項目の編集設定
  • 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 項目の新規作成を審査する
  • 項目の編集を審査する
  • 項目の削除を審査する
  • 重複の恐れのある項目名の追加を審査する
  • 項目名の変更を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
例文の編集設定
  • 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 例文の削除を審査する
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
問題の編集設定
  • 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
  • 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
  • 決定に必要な投票数 - 1
編集ガイドライン

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★