遠 とお く

遠とおく

正解

遠く

sa malayo

+EXP

解答数：

不正解

遠く

sa malayo

解答数：

解説

問題文

遠とおく

正解

sa malayo

誤りの選択肢

karamihan / halos
ni katiting
ganap

詳細

元となった辞書の項目

遠とおく

ひらがな

とおく

ヘボン式ローマ字

tooku

ピッチアクセント

とおく:0

副詞

連用形活用形

タガログ語の意味

malayo / sa malayo

原形: 遠い

駅えきはここから遠とおくないので、歩あるいて行いけます。

翻訳する

タガログ語訳

Hindi naman malayo ang istasyon kaya pwede na tayong maglakad-lakad doon.

詳細

意味のイメージ

遠 (とお)く

（基本形）

tōku

（ romanization ）

詳細

将来しょうらい

正解

将来

hinaharap

+EXP

解答数：

不正解

将来

hinaharap

解答数：

解説

問題文

将来しょうらい

正解

hinaharap

誤りの選択肢

anak na babae / dalaga
ehersisyo
suit

詳細

元となった辞書の項目

将来しょうらい

ひらがな

しょうらい

ヘボン式ローマ字

shourai

ピッチアクセント

しょうらい:1

タガログ語の意味

hinaharap / kinabukasan / mga posibilidad sa hinaharap

将来しょうらい、外国がいこくで働はたらきたいです。

翻訳する

タガログ語訳

Sa hinaharap, gusto kong magtrabaho sa ibang bansa.

詳細

意味のイメージ

将 (しょう)来

（基本形）

shōrai

（ romanization ）

らい

（ hiragana ）

詳細

支度したく

正解

支度

paghahanda

+EXP

解答数：

不正解

支度

paghahanda

解答数：

解説

問題文

支度したく

正解

paghahanda

誤りの選択肢

araw
sasakyan
tanawin

詳細

元となった辞書の項目

支度したく

ひらがな

したく

ヘボン式ローマ字

shitaku

ピッチアクセント

したく:0

タガログ語の意味

paghahanda / pag-aayos (ng mga kailangan)

出でかける前まえに支度したくをします。

翻訳する

タガログ語訳

Naghahanda ako bago lumabas.

詳細

意味のイメージ

支 (し)度

（基本形）

shitaku

（ romanization ）

たく

（ hiragana ）

詳細

折おれる

正解

折れる

mabali / matiklop

+EXP

解答数：

不正解

折れる

mabali / matiklop

解答数：

解説

問題文

折おれる

正解

mabali / matiklop

誤りの選択肢

mabakante
lumipat ng sasakyan
kumain

詳細

元となった辞書の項目

折おれる

ひらがな

おれる

ヘボン式ローマ字

oreru

ピッチアクセント

おれる:2

動詞

タガログ語の意味

mabali / maputol / masira

このえんぴつはすぐ折おれるから、新あたらしいのを買かおう。

翻訳する

タガログ語訳

Madaling mabali ang lapis na ito, kaya bumili tayo ng bago.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	折れ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	折れ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	折れる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	折れる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	折れれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	折れろ別の言い方: 折れよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	折れて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	折れた	過去（〜た）を表します。
ない形	折れない	否定（〜ない）を表します。
ます形	折れます	丁寧な言い方で使います。
ば形	折れれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	折れよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

もうすぐ

正解

もうすぐ

malapit na

+EXP

解答数：

不正解

もうすぐ

malapit na

解答数：

頂いただく

正解

頂く

tumanggap / kumain

+EXP

解答数：

不正解

頂く

tumanggap / kumain

解答数：

解説

問題文

頂いただく

正解

tumanggap / kumain

誤りの選択肢

magpatuloy
gawin
itindig

詳細

元となった辞書の項目

頂いただく

ひらがな

いただく

ヘボン式ローマ字

itadaku

ピッチアクセント

いただく:0

動詞

謙譲語

タガログ語の意味

ilagay sa ibabaw ng ulo / magalang na tumanggap / magalang na kumain o uminom

神社じんじゃでお守まもりを頭あたまの上うえに頂いただきました。

翻訳する

タガログ語訳

Sa dambana ng Shinto, itinaas ko sa ibabaw ng ulo ko ang omamori (anting-anting/pangangalaga).

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	頂か別の言い方: 戴か頂こ戴こ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	頂き別の言い方: 戴き	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	頂く別の言い方: 戴く	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	頂く別の言い方: 戴く	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	頂け別の言い方: 戴け	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	頂け別の言い方: 戴け	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	頂いて別の言い方: 戴いて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	頂いた別の言い方: 戴いた	過去（〜た）を表します。
ない形	頂かない別の言い方: 戴かない	否定（〜ない）を表します。
ます形	頂きます別の言い方: 戴きます	丁寧な言い方で使います。
ば形	頂けば別の言い方: 戴けば	条件（〜ば）を表します。
意志形	頂こう別の言い方: 戴こう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

「頂く」は五段活用（カ行）。謙譲語として「もらう」「食べる・飲む」の意味で用いられるほか、「頭上に載せる」の意味でも用いられる。
表記の異形として「戴く」がある。

詳細

木綿もめん

正解

木綿

bulak na tela

+EXP

解答数：

不正解

木綿

bulak na tela

解答数：

解説

問題文

木綿もめん

正解

bulak na tela

誤りの選択肢

kahulugan / dahilan
bubungan
insekto

詳細

元となった辞書の項目

木綿もめん

ひらがな

もめん / ゆう

タガログ語の意味

bulak / tali na gawa sa hibla ng balat ng punong paper mulberry

夏なつは木綿もめんのシャツを着きると、涼すずしくて気持きもちいいです。

翻訳する

タガログ語訳

Kapag nagsusuot ako ng kamisetang koton sa tag-init, presko at napakasarap sa pakiramdam.

詳細

意味のイメージ

yuu

（ romanization ）

yufu

（ romanization ）

ゆふ

（ hiragana historical ）

ゆう

（ hiragana ）

詳細

喧嘩けんか

正解

喧嘩

away

+EXP

解答数：

不正解

喧嘩

away

解答数：

解説

問題文

喧嘩けんか

正解

away

誤りの選択肢

tabing ng palabas
paaralang junior high
singsing

詳細

元となった辞書の項目

喧嘩けんか

ひらがな

けんか

ヘボン式ローマ字

kenka

ピッチアクセント

けんか:0

タガログ語の意味

away / suntukan / alitan

昨日きのう、駅えきの前まえで喧嘩けんかを見みました。

翻訳する

タガログ語訳

Kahapon, may nakita akong away sa harap ng istasyon.

詳細

意味のイメージ

喧 (けん)嘩

（基本形）

kenka

（ romanization ）

kenkwa

（ romanization ）

けんくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

おかしい

正解

おかしい

kakaiba / nakakatawa

+EXP

解答数：

不正解

おかしい

kakaiba / nakakatawa

解答数：

解説

問題文

おかしい

正解

kakaiba / nakakatawa

誤りの選択肢

nakakatakot
malungkot
maliliit / detalyado

詳細

元となった辞書の項目

おかしい

漢字

可笑しい

ヘボン式ローマ字

okashii

ピッチアクセント

おかしい:3

形容詞

タガログ語の意味

kakaiba / nakakatawa / kahina-hinala

その話はなしはちょっとおかしいと思おもいます。

翻訳する

タガログ語訳

Sa tingin ko medyo may mali sa kuwentong iyon.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	おかしかろ別の言い方: 可笑しかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	おかしく別の言い方: 可笑しくおかしかっ可笑しかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	おかしい別の言い方: 可笑しい	文を終えるときの形です。
連体形	おかしい別の言い方: 可笑しい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	おかしけれ別の言い方: 可笑しけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	おかしかれ別の言い方: 可笑しかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	おかしくて別の言い方: 可笑しくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	おかしかった別の言い方: 可笑しかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	おかしくない別の言い方: 可笑しくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	おかしければ別の言い方: 可笑しければ	条件（〜ければ）を表します。

詳細

美うつくしい

正解

美しい

maganda

+EXP

解答数：

不正解

美しい

maganda

解答数：

解説

問題文

美うつくしい

正解

maganda

誤りの選択肢

kakaiba / nakakatawa
mahigpit
matigas

詳細

元となった辞書の項目

美うつくしい

ひらがな

うつくしい

ヘボン式ローマ字

utsukushii

ピッチアクセント

うつくしい:4

形容詞

タガログ語の意味

maganda / marikit / kaakit-akit

この町まちは春はるになると美うつくしい花はなでいっぱいになります。

翻訳する

タガログ語訳

Ang bayang ito ay napupuno ng magagandang bulaklak kapag dumarating ang tagsibol.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	美しかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	美しく別の言い方: 美しかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	美しい	文を終えるときの形です。
連体形	美しい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	美しけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	美しかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	美しくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	美しかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	美しくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	美しければ	条件（〜ければ）を表します。

詳細