夏（なつ）は木綿（もめん）のシャツを着（き）ると、涼（すず）しくて気持（きも）ちがいいです。

夏天穿棉质衬衫，凉爽又舒服。

夏天穿棉質襯衫，涼爽又舒服。

여름에는 면 셔츠를 입으면 시원해서 기분이 좋아요.

Saat musim panas, kalau memakai kemeja katun terasa sejuk dan nyaman.

Pada musim panas, apabila memakai baju kemeja kapas, terasa sejuk dan selesa.

En verano, cuando te pones una camisa de algodón, es fresca y se siente bien.

En été, porter une chemise en coton est frais et agréable.

In estate, quando indossi una camicia di cotone, è fresca e piacevole.

Im Sommer ist es angenehm kühl und fühlt sich gut an, wenn man ein Baumwollhemd trägt.

Om sommeren, når man har en bomuldsskjorte på, er det køligt og behageligt.

Latem, gdy noszę bawełnianą koszulę, jest chłodno i przyjemnie.

V létě, když si obléknu bavlněnou košili, je to příjemně chladivé a cítím se dobře.

In de zomer is het koel en prettig om een katoenen shirt te dragen.

Om sommeren er det kjølig og behagelig å ha på seg en bomullsskjorte.

På sommaren känns det svalt och skönt att ha på sig en bomullsskjorta.

Летом, когда надеваешь хлопковую рубашку, прохладно и приятно.

Vara, când porți o cămașă din bumbac, e răcoros și te simți bine.

Влітку, коли одягаєш бавовняну сорочку, прохолодно й приємно.

No verão, quando você veste uma camisa de algodão, fica fresco e é muito agradável.

Vào mùa hè, khi mặc áo sơ mi vải cotton thì mát mẻ và rất dễ chịu.

Kapag nagsusuot ako ng kamisetang koton sa tag-init, presko at napakasarap sa pakiramdam.

พอถึงหน้าร้อน ถ้าใส่เสื้อเชิ้ตผ้าฝ้ายจะรู้สึกเย็นสบายและสบายตัว

ໃນລະດູຮ້ອນ ຖ້າໃສ່ເສື້ອຊັ້ນນອກຝ້າຍ ຈະຮູ້ສຶກເຢັນສະບາຍ ແລະ ດີຕໍ່ຄວາມຮູ້ສຶກ.

Yazın pamuklu bir gömlek giyince serin oluyor ve çok rahat hissettiriyor.

கோடையில் பருத்தி சட்டை அணிந்தால், குளிர்ச்சியாகவும் இனிமையாகவும் இருக்கும்.

गर्मियों में सूती शर्ट पहनने से ठंडक मिलती है और अच्छा लगता है।

Nyáron, ha pamutinget veszek fel, hűs és kellemes érzés.

গ্রীষ্মে সুতির শার্ট পরলে ঠান্ডা লাগে এবং আরামদায়ক মনে হয়।

गर्मीमा कपासको सर्ट लगाउँदा, चिसो लाग्छ र आरामदायी हुन्छ।

ගිම්හානයේ කපු කමිසයක් ඇඳ ගත්තොත්, සීතලටත් හොඳයි සහ හරිම සුවදායකයි.

နွေရာသီမှာ ဝါသားအင်္ကျီဝတ်ရင် အေးမြပြီး စိတ်လည်း သက်သာပါတယ်။

Зун хөвөн даавуун цамц өмсөхөд сэрүүн бөгөөд сайхан байдаг.

Yozda paxta ko‘ylak kiysangiz, salqin bo‘lib, juda yoqimli bo‘ladi.

នៅរដូវក្តៅ ពាក់អាវកប្បាស នឹងធ្វើឲ្យមានអារម្មណ៍ត្រជាក់ និងស្រួលចិត្ត។

No verão, quando se usa uma camisa de algodão, é fresco e sabe bem.

夏天着棉質恤衫會好涼爽，着得好舒服。