美しい
beautiful
美しい
見(み)たり聞(き)いたりしたときに、とてもよいと感(かん)じるようすです。
美丽的 / 优美的 / 漂亮的
美麗的 / 漂亮的 / 優美的
아름다운 / 예쁜 / 고운
indah / cantik / menawan
cantik / indah / elok
hermoso / bello / precioso
beau/belle / magnifique / ravissant
bello; grazioso / splendido; magnifico / armonioso; esteticamente piacevole
schön / hübsch / wunderschön
smuk / skøn / nydelig
piękny / ładny / wspaniały
krásný / půvabný / nádherný
mooi / schoon / prachtig
vakker; skjønn / pen; estetisk tiltalende / nydelig (om utseende/inntrykk)
vacker / skön / fin
красивый, прекрасный / привлекательный, эстетичный / изящный, утончённый
frumos; încântător / estetic; de o mare frumusețe
красивий / прекрасний / гарний
belo / bonito / formoso
đẹp / xinh đẹp / mỹ lệ
maganda / marikit / kaakit-akit
สวยงาม / งดงาม / ไพเราะตา
ງາມ / ສວຍງາມ / ໜ້າຮັກ
güzel / hoş / estetik olarak çekici
அழகான / மிகவும் அழகான / மனதை கவரும்
सुंदर / खूबसूरत / मनमोहक
خوبصورت / حسین / دلکش
szép / gyönyörű / szépséges
יפה / נאה / מרהיב
সুন্দর / মনোরম / রূপসী
सुन्दर / रमणीय / मनमोहक
ලස්සන / සුන්දර / ආකර්ෂණීය
လှပသော / တင့်တယ်သော / အလှအပရှိသော
үзэсгэлэнтэй, сайхан / гоо үзэсгэлэнтэй
chiroyli / go‘zal / ko‘rkam
زیبا / خوشمنظر / دلانگیز
جميل / حَسَن / بهيّ
ស្រស់ស្អាត / ល្អឥតខ្ចោះ / គួរឱ្យទាក់ទាញ
belo / bonito / formoso
靚嘅;美麗嘅 / 優美嘅 / 出色嘅
活用形
この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「〜かろう」などで使う形です(文語的)。 | |
| 連用形 |
別の言い方:
美しかっ
|
「〜くて」「〜くない」などで使う形です。 |
| 終止形 | 文を終えるときの形です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「〜ければ」で条件を表す形です。 | |
| 命令形 | 現代語ではあまり使わない形です。 |
よく使う形
日本語 - 多言語
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1