場合 ばあい

場合ばあい

正解

場合

situação

+EXP

解答数：

不正解

場合

situação

解答数：

解説

問題文

場合ばあい

正解

situação

誤りの選択肢

resposta
no mínimo / é só isso
tecnologia / habilidade

詳細

元となった辞書の項目

場合ばあい

ひらがな

ばあい

ヘボン式ローマ字

baai

ピッチアクセント

ばあい:0

ポルトガル語（ブラジル）

caso; circunstância / situação; condição / ocasião; momento em que

雨あめの\場合ばあいは、家いえにいます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Quando chove, fico em casa.

詳細

意味のイメージ

場 (ば)合

（基本形）

baai

（ romanization ）

baafi

（ romanization ）

ばあひ

（ hiragana historical ）

あい

（ hiragana ）

詳細

差さし上あげる

正解

差し上げる

dar

+EXP

解答数：

不正解

差し上げる

dar

解答数：

解説

問題文

差さし上あげる

正解

dar

誤りの選択肢

atrasar-se
conseguir ver
molhar-se

詳細

元となった辞書の項目

差さし上あげる

ひらがな

さしあげる

ヘボン式ローマ字

sashiageru

ピッチアクセント

さしあげる:0

動詞

謙譲語

ポルトガル語（ブラジル）

dar (forma humilde) / oferecer/respeitosamente dar / erguer; levantar

先生せんせいにこの本ほんを差さし上あげます。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Vou lhe dar este livro, professor(a).

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	差し上げ	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	差し上げ	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	差し上げる	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	差し上げる	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	差し上げれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	差し上げろ別の言い方: 差し上げよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	差し上げて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	差し上げた	過去（〜た）を表します。
ない形	差し上げない	否定（〜ない）を表します。
ます形	差し上げます	丁寧な言い方で使います。
ば形	差し上げれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	差し上げよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

補足

一段活用の動詞。謙譲語として「与える」の意味で用いられるほか、「持ち上げる」の意味でも用いられる。

詳細

とめる

正解

とめる

parar algo

+EXP

解答数：

不正解

とめる

parar algo

解答数：

解説

問題文

とめる

正解

parar algo

誤りの選択肢

dar a volta / girar
enviar
somar

詳細

元となった辞書の項目

とめる

漢字

止める / 停める / 泊める / 留める

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

parar (algo) / estacionar (veículo) / (caligrafia) arrematar o traço para baixo à direita

雨あめが止とめるまで、ここで少すこし休やすみましょう。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Vamos descansar um pouco aqui até a chuva parar.

詳細

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	止め	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	止め	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	止める	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	止める	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	止めれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	止めろ別の言い方: 止めよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	止めて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	止めた	過去（〜た）を表します。
ない形	止めない	否定（〜ない）を表します。
ます形	止めます	丁寧な言い方で使います。
ば形	止めれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	止めよう	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

珍めずらしい

正解

珍しい

raro

+EXP

解答数：

不正解

珍しい

raro

解答数：

解説

問題文

珍めずらしい

正解

raro

誤りの選択肢

gostoso / habilidoso
fino / detalhado
rigoroso

詳細

元となった辞書の項目

珍めずらしい

ひらがな

めずらしい

ヘボン式ローマ字

mezurashii

ピッチアクセント

めずらしい:4

形容詞

ポルトガル語（ブラジル）

raro / incomum / inusitado

この町まちで雪ゆきが降ふるのは珍めずらしいです。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

É raro nevar nesta cidade.

詳細

意味のイメージ

活用形

この形容詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	珍しかろ	「〜かろう」などで使う形です（文語的）。
連用形	珍しく別の言い方: 珍しかっ	「〜くて」「〜くない」などで使う形です。
終止形	珍しい	文を終えるときの形です。
連体形	珍しい	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	珍しけれ	「〜ければ」で条件を表す形です。
命令形	珍しかれ	現代語ではあまり使わない形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	珍しくて	「〜くて」で文をつなぐときに使います。
た形	珍しかった	過去（〜かった）を表します。
ない形	珍しくない	否定（〜くない）を表します。
ば形	珍しければ	条件（〜ければ）を表します。

詳細

売うり場ば

正解

売り場

área de vendas

+EXP

解答数：

不正解

売り場

área de vendas

解答数：

解説

問題文

売うり場ば

正解

área de vendas

誤りの選択肢

caractere
natação
viagem de volta

詳細

元となった辞書の項目

売うり場ば

ひらがな

うりば

ヘボン式ローマ字

uriba

ピッチアクセント

うりば:0

ポルトガル語（ブラジル）

área de vendas / seção de uma loja / balcão de vendas

この売り場うりばは、おかしとジュースがたくさんあります。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Nesta seção, há muitos doces e sucos.

詳細

意味のイメージ

売 (う)り場

（基本形）

uriba

（ romanization ）

賣り場

（ kyūjitai ）

ば

（ hiragana ）

詳細

説明せつめい

正解

説明

explicação

+EXP

解答数：

不正解

説明

explicação

解答数：

解説

問題文

説明せつめい

正解

explicação

誤りの選択肢

criança
escada rolante
passatempo

詳細

元となった辞書の項目

説明せつめい

ひらがな

せつめい

ヘボン式ローマ字

setsumei

ピッチアクセント

せつめい:0

ポルトガル語（ブラジル）

explicação / esclarecimento / exposição

この問題もんだいの説明せつめいをもう一度いちど聞きいてもいいですか。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Você poderia explicar este problema novamente?

詳細

意味のイメージ

説 (せつ)明

（基本形）

setsumei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

伝つたえる

正解

伝える

comunicar

+EXP

解答数：

不正解

伝える

comunicar

解答数：

解説

問題文

伝つたえる

正解

comunicar

誤りの選択肢

abaixar / pendurar
pôr de pé
vencer

詳細

元となった辞書の項目

伝つたえる

ひらがな

つたえる

ヘボン式ローマ字

tsutaeru

ピッチアクセント

つたえる:0

動詞

ポルトガル語（ブラジル）

transmitir / comunicar / informar

大切たいせつなことを先生せんせいに伝つたえる。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Comunicar ao professor algo importante.

詳細

意味のイメージ

活用形

この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。

基本の形

形	語形	使いどころ
未然形	伝え	「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。
連用形	伝え	「ます」「たい」「た」などにつながる形です。
終止形	伝える	文を終えるときの形（辞書形）です。
連体形	伝える	名詞を修飾するときの形です。
仮定形	伝えれ	「ば」を付けて条件を表す形です。
命令形	伝えろ別の言い方: 伝えよ	命令・指示を表す形です。

よく使う形

形	語形	使いどころ
て形	伝えて	「〜て」で文をつなぐときに使います。
た形	伝えた	過去（〜た）を表します。
ない形	伝えない	否定（〜ない）を表します。
ます形	伝えます	丁寧な言い方で使います。
ば形	伝えれば	条件（〜ば）を表します。
意志形	伝え	意志・勧誘（〜よう）を表します。

詳細

約束やくそく

正解

約束

promessa

+EXP

解答数：

不正解

約束

promessa

解答数：

解説

問題文

約束やくそく

正解

promessa

誤りの選択肢

mentira
comércio
pousada japonesa

詳細

元となった辞書の項目

約束やくそく

ひらがな

やくそく

ヘボン式ローマ字

yakusoku

ピッチアクセント

やくそく:0

ポルトガル語（ブラジル）

promessa; compromisso / encontro marcado; combinação / regra estabelecida; convenção

明日あした、友ともだちと会あう約束やくそくがあります。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Amanhã, tenho um compromisso para me encontrar com um amigo.

詳細

意味のイメージ

約 (やく)束

（基本形）

yakusoku

（ romanization ）

そく

（ hiragana ）

詳細

ステーキ

正解

ステーキ

bife

+EXP

解答数：

不正解

ステーキ

bife

解答数：

都と

正解

都

metrópole

+EXP

解答数：

不正解

都

metrópole

解答数：

解説

問題文

都と

正解

metrópole

誤りの選択肢

vidro
passeio turístico
bife

詳細

元となった辞書の項目

都と

ひらがな

みやこ / と

ヘボン式ローマ字

miyako to

ピッチアクセント

みやこ:0 / と:1

略語異表記

ポルトガル語（ブラジル）

capital; metrópole / abreviação de Tóquio Metropolitano

京都きょうとは昔むかしの都みやことして有名ゆうめいです。

翻訳する

ブラジルポルトガル語訳

Quioto é famosa como a antiga capital.

詳細

意味のイメージ

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細