首都・中心都市（特に京都） / （行政区分）都（例：東京都） / 帝都（天皇のいる都）

国（くに）の政治（せいじ）の中心（ちゅうしん）になる大（おお）きな町（まち）です。また、東京都（とうきょうと）のような行政区分（ぎょうせいくぶん）を指（さ）します。

首都 / 大都市 / 东京都（简称）

首都 / 都市；大都市 / （日）東京都的簡稱

수도(首都) / 도시, 대도시 / (약칭) 도(都)·도쿄도(東京都)

ibu kota / kota besar; metropolis / singkatan dari 東京都: Prefektur Tokyo

ibu kota; kota raya / metropolis / singkatan bagi Tokyo Metropolis (東京都)

capital (de un país) / metrópolis / abreviatura de «Tōkyō-to»: Prefectura Metropolitana de Tokio

capitale / métropole / (abrév.) la Métropole de Tokyo

capitale (città) / metropoli, grande città / abbr. di Tokyo Metropolis (Tōkyō-to)

Hauptstadt / Metropole; Großstadt / Kurzform für Tokio (Tōkyō-to; Präfektur Tokio)

hovedstad; metropol / (fork.) Tokyo-metropolen (東京都)

stolica (miasto stołeczne) / metropolia; wielkie miasto / skrót od: Tokio Metropolitalne (東京都)

hlavní město / metropole, velkoměsto / (zkr.) Tokio (Tokijská metropole)

hoofdstad / metropool; grote stad / (afkorting) Tokio Metropool (Tōkyō-to)

hovedstad; metropol / (fork.) Tokyo-metropolen (東京都)

huvudstad / metropol / förkortning för Tokyo-metropolen

столица / крупный город, метрополия / (сокр. от 東京都) Токио, Токийская столичная префектура

capitală (oraș) / metropolă / (abreviere) Metropola Tokyo (Tōkyō-to)

столиця / метрополія; велике місто / (скороч.) Токійська столична префектура (Токіо)

capital; metrópole / abreviação de Tóquio Metropolitano

thủ đô (kinh đô) / đô thị, thành phố lớn / viết tắt của 東京都: Đô thị Tokyo

kabisera o punong-lungsod / kalakhang lungsod / pinaikling tawag sa Kalakhang Tokyo (東京都)

เมืองหลวง / มหานคร / ตัวย่อของกรุงโตเกียว (東京都)

ນະຄອນຫຼວງ / ມະຫານະຄອນ / ຕົວຫຍໍ້ຂອງ ໂຕກຽວໂຕ

başkent / metropol, büyükşehir / Tokyo Metropolisi (東京都) kısaltması

தலைநகர் / பெருநகரம் / (குறிப்பு) டோக்கியோ பெருநகர மண்டலம்

राजधानी / महानगर / (संक्षेप) टोक्यो महानगर

főváros / nagyváros; metropolisz / Tokiói Metropolisz (Tokió prefektúra) rövidítése

রাজধানী (শহর) / মহানগর / (সংক্ষিপ্ত) টোকিও মহানগর/তোকিও-তো

राजधानी / महानगर / टोकियो महानगरको संक्षेप

අගනුවර / මහා නගරය / (කෙටි) ටෝකියෝ මහනගර ප්‍රදේශය

မြို့တော် / မြို့ကြီး / 東京都 ၏ အတိုကောက် — တိုကျိုမြို့တော်

нийслэл хот / метрополис, том хот / (товчлол) Токио метрополис (東京都)

poytaxt (shahar) / metropolis, yirik shahar / Tokio metropoliyasi (Tōkyō-to) qisqartmasi

រាជធានី / ទីក្រុងធំ / តូក្យូតូ

capital; metrópole / abreviatura de Tóquio Metropolitano

首都 / 大都市 / 東京都簡稱