この問題（もんだい）の説明（せつめい）を、もう一度（いちど）聞（き）いてもいいですか。

我可以再听一遍这个问题的说明吗？

我可以再聽一次這個問題的說明嗎？

이 문제에 대한 설명을 다시 한번 들어도 될까요?

Bolehkah saya mendengar penjelasan masalah ini sekali lagi?

Boleh saya dengar sekali lagi penjelasan tentang masalah ini?

¿Podría volver a explicarme este problema?

Pourriez-vous répéter l’explication de ce problème, s’il vous plaît ?

Posso sentire di nuovo la spiegazione di questo problema?

Darf ich mir die Erklärung zu diesem Problem noch einmal anhören?

Må jeg høre forklaringen på dette problem igen?

Czy mógłbyś jeszcze raz wyjaśnić to zadanie?

Mohl byste mi prosím ještě jednou vysvětlit tento problém?

Mag ik de uitleg van dit probleem nog een keer horen?

Kan du forklare dette problemet en gang til?

Kan du förklara det här problemet en gång till?

Можно ещё раз услышать объяснение этой задачи?

Poți să-mi explici încă o dată această problemă?

Чи можна ще раз почути пояснення до цього завдання?

Você poderia explicar este problema novamente?

Tôi có thể nghe lại phần giải thích của vấn đề này một lần nữa được không?

Maaari ko bang marinig muli ang paliwanag tungkol sa problemang ito?

ขอให้ช่วยอธิบายปัญหานี้อีกครั้งได้ไหมครับ/คะ

ຂໍຟັງຄໍາອະທິບາຍກ່ຽວກັບບັນຫານີ້ອີກຄັ້ງໄດ້ບໍ?

Bu sorunun açıklamasını bir kez daha dinleyebilir miyim?

இந்த பிரச்சனையின் விளக்கத்தை மீண்டும் கேட்கலாமா?

क्या मैं इस समस्या का विवरण एक बार फिर सुन सकता हूँ?

El tudná még egyszer magyarázni ezt a problémát?

আপনি কি এই সমস্যাটির ব্যাখ্যাটি আবার শুনতে পারি?

के म यो समस्याको व्याख्या फेरि एक पटक सुन्न सक्छु?

මේ ගැටලුවේ විස්තරය තවත් වතාවක් අහන්න පුළුවන්ද?

ဒီပြဿနာရဲ့ ရှင်းလင်းချက်ကို နောက်တစ်ခေါက် ထပ်ကြားလို့ရမလား။

Энэ асуудлын тайлбарыг дахин сонсож болох уу?

Bu masalaning tushuntirishini yana bir marta eshitsam bo‘ladimi?

តើខ្ញុំអាចស្តាប់ការពន្យល់អំពីបញ្ហានេះម្តងទៀតបានទេ?

Pode explicar este problema mais uma vez?

可唔可以再解釋一次呢條問題？