翻訳 - ロシア語例文 / 基礎単語 - 未解答
- Feminine inanimate noun ending in -ия; singular genitive, dative, and prepositional are identical: энергии.
- Usually used as a singular mass noun; plural forms are not normally used for the meaning “electricity”.
- Существительное среднего рода, неодушевлённое.
- Masculine animate noun; accusative equals genitive in singular and plural.
- Одушевлённое существительное женского рода.
- В винительном падеже множественного числа форма совпадает с родительным множественного: змей.
- В творительном падеже единственного числа возможны варианты змеёй/змеей; книжные варианты: змеёю/змеею.
- Animate feminine noun; plural accusative equals genitive: ящериц.
工場では毎日廃棄物を分別しています。
На заводе сортируют отходы каждый день.
工場では毎日廃棄物を分別しています。
На заводе сортируют отходы каждый день.
解説
工場では毎日廃棄物を分別しています。
(タップまたはEnterキー)
Переработка бумаги помогает сохранять леса.
紙のリサイクルは森を守るのに役立ちます。
Переработка бумаги помогает сохранять леса.
紙のリサイクルは森を守るのに役立ちます。
Переработка бумаги помогает сохранять леса.
解説
紙のリサイクルは森を守るのに役立ちます。
переработка
( 基本形 )
( romanization )
( 属格 )
( 主格 複数形 )
( 属格 複数形 )
( table-tags )
( inflection-template )
( class )
( class )
( 主格 単数形 )
( 主格 複数形 )
( 属格 単数形 )
( 属格 複数形 )
( 与格 単数形 )
( 与格 複数形 )
( 対格 単数形 )
( 対格 複数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 単数形 )
( 造格 複数形 )
( 前置格 単数形 )
( 複数形 前置格 )
(タップまたはEnterキー)
Сегодня у меня есть энергия для работы.
今日は仕事をするためのエネルギーがあります。
Сегодня у меня есть энергия для работы.
今日は仕事をするためのエネルギーがあります。
Сегодня у меня есть энергия для работы.
解説
今日は仕事をするためのエネルギーがあります。
энергия
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | lemma / 単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 単数造格 |
別形:
энергиею
|
単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
| 単数前置格 | 単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
В доме отключили электричество на два часа.
家の電気が2時間止まりました。
В доме отключили электричество на два часа.
家の電気が2時間止まりました。
В доме отключили электричество на два часа.
解説
家の電気が2時間止まりました。
электричество
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格・単数 | nom / sg / neut / inan / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格・単数 | gen / sg / neut / inan / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格・単数 | dat / sg / neut / inan / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格・単数 | acc / sg / neut / inan / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格・単数 | ins / sg / neut / inan / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格・単数 | prep / sg / neut / inan / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
この植物は日なたでよく育ちます。
Это растение хорошо растёт на солнце.
この植物は日なたでよく育ちます。
Это растение хорошо растёт на солнце.
解説
この植物は日なたでよく育ちます。
растение
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格単数 | 造格 / 単数形 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 中性形 / 有生性: inanimate / 品詞: noun |
補足
夏、私たちはよく海へ行きます。
Летом мы часто ездим на море.
夏、私たちはよく海へ行きます。
Летом мы часто ездим на море.
解説
子どもたちは村の向こうの野原で遊んでいました。
Дети играли в поле за деревней.
子どもたちは村の向こうの野原で遊んでいました。
Дети играли в поле за деревней.
解説
森で鹿が川のそばに立っています。
В лесу олень стоит у реки.
森で鹿が川のそばに立っています。
В лесу олень стоит у реки.
解説
森で鹿が川のそばに立っています。
олень
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | lemma / 単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 単数形 / 対格 / animate / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数造格 | 単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数前置格 | 単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 複数形 / 対格 / animate / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 男性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
補足
(タップまたはEnterキー)
На дороге лежит змея, поэтому мы идём медленно.
道にヘビがいるので、私たちはゆっくり歩いています。
На дороге лежит змея, поэтому мы идём медленно.
道にヘビがいるので、私たちはゆっくり歩いています。
На дороге лежит змея, поэтому мы идём медленно.
解説
道にヘビがいるので、私たちはゆっくり歩いています。
змея
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 単数主格 | 単数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数生格 | 単数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数与格 | 単数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数対格 | 単数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 単数造格 |
別形:
змеей
змеёю
змеею
|
単数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
| 単数前置格 | 単数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数主格 | 複数形 / 主格 / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数生格 | 複数形 / 属格 / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数与格 | 複数形 / 与格 / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数対格 | 複数形 / 対格 / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数造格 | 複数形 / 造格 / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 複数前置格 | 複数形 / 前置格 / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
補足
石の上に小さなトカゲがいます。
На камне сидит маленькая ящерица.
石の上に小さなトカゲがいます。
На камне сидит маленькая ящерица.
解説
石の上に小さなトカゲがいます。
ящерица
活用形
この名詞の代表的な活用・屈折形をまとめています。
| 形 | 語形 | 特徴 |
|---|---|---|
| 主格単数 | 主格 / 単数形 / 女性形 / animate / 格: 主格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 生格単数 | 属格 / 単数形 / 女性形 / animate / 格: 属格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 与格単数 | 与格 / 単数形 / 女性形 / animate / 格: 与格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 対格単数 | 対格 / 単数形 / 女性形 / animate / 格: 対格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 造格単数 |
別形:
ящерицею
|
造格 / 単数形 / 女性形 / animate / 格: 造格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
| 前置格単数 | 前置格 / 単数形 / 女性形 / animate / 格: 前置格 / 数: 単数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 主格複数 | 主格 / 複数形 / 女性形 / animate / 格: 主格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 生格複数 | 属格 / 複数形 / 女性形 / animate / 格: 属格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 与格複数 | 与格 / 複数形 / 女性形 / animate / 格: 与格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 対格複数 | 対格 / 複数形 / 女性形 / animate / 格: 対格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 造格複数 | 造格 / 複数形 / 女性形 / animate / 格: 造格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun | |
| 前置格複数 | 前置格 / 複数形 / 女性形 / animate / 格: 前置格 / 数: 複数形 / 性: 女性形 / 有生性: animate / 品詞: noun |
補足
loading!!