学術英単語（NAWL）/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
NAWLの例文の正しい日本語訳を、３つの選択肢の中から選ぶ問題です。
-
歓呼の声はどよめきにまで高まった。
-
この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
-
ささい な 違い は ある として も 、 我ら が 地球 の 眼 に 触れる 部分 を 構成 する 堆積 し た 地層 の 膨大 な 厚み と 、 その 地層 が 不完全 だ が 唯一 の 手 に 入れ うる 証拠 と なっ て いる 想像 を 絶する 莫大 な 時 の 経過 について は 、 地質 学者 と 意見 が 一致 し て い ます 。
-
二重母音は、母音の形勢である
-
彼は商売がうまくいったのを喜んだ。
-
そして、入国審査官の審査を受けて上陸許可を受けなければなりません。
-
彼は些細なことで腹を立てる。
-
バクテリアはすばやくエアロゾル化された
-
あなた は 分子 過程 と 意識 現象 と の 間 の 論理 的 関連 の 点 で 、 人間 の 知性 を それ が 求める ほど に は 満足 さ せ て い ませ ん 。
-
彼の作品はいくつかのアイデアの統合体である。
-
アミノ酸・たんぱく質
-
不景気だと言いつつ、今年のゴールデンウイークに海外旅行をする人は過去最高らしい。
-
親切心は礼儀の本質である。
-
抽象的で概念上の計画
-
数学が苦手なので家庭教師をつけてもらいたい。
-
最近の原発事故に関して、大統領は特別に声明を出した。
-
８０％近くに心疾患を合併する
-
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
-
人参はビタミンＡをたくさん含んでいる。
-
一 ヶ月 後 に 、 公聴 会 の 検閲 を 受け た 議事 録 が 提供 さ れ た 。
拡散はエネルギー発生の過程である
拡散はエネルギー発生の過程である
解説
拡散はエネルギー発生の過程である
不整脈があります。
不整脈があります。
解説
不整脈があります。
In Europe and America, what is called black tea fungus in Japan is called Kombucha.
欧米では日本でいうところの紅茶キノコをKombuchaと呼ぶ。
欧米では日本でいうところの紅茶キノコをKombuchaと呼ぶ。
解説
欧米では日本でいうところの紅茶キノコをKombuchaと呼ぶ。
彼女の態度は意味深長だ。
彼女の態度は意味深長だ。
解説
彼女の態度は意味深長だ。
prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded.
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
解説
ページが読み込まれたら更新情報をページ内に流し込む prototype.js
I have also examined every stable and outhouse in Tavistock, and for a radius of ten miles.''
同時に タヴィストック を 中心 に 、 十 哩 の 円 を 描い て その 中 に ある 厩 という 厩 、 小 舎 という 小 舎 を ことごとく 調べ まし た 」
同時に タヴィストック を 中心 に 、 十 哩 の 円 を 描い て その 中 に ある 厩 という 厩 、 小 舎 という 小 舎 を ことごとく 調べ まし た 」
解説
同時に タヴィストック を 中心 に 、 十 哩 の 円 を 描い て その 中 に ある 厩 という 厩 、 小 舎 という 小 舎 を ことごとく 調べ まし た 」
昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
解説
昨夜、温度計はマイナス１０度を示した。
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
解説
いい監督を探すのに3年費やしたが、見つからなかった。
The Harakiri gene induces the death of neurons during cerebral ischemia and neurodegeneration in Altzheimers-type dementia.
Harakiri遺伝子は、脳虚血時や、アルツハイマー型痴呆による神経変性時に、神経細胞の死をつかさどる。
Harakiri遺伝子は、脳虚血時や、アルツハイマー型痴呆による神経変性時に、神経細胞の死をつかさどる。
解説
Harakiri遺伝子は、脳虚血時や、アルツハイマー型痴呆による神経変性時に、神経細胞の死をつかさどる。
ONO no Komachi (circa 809 - circa 901) was a female poet in around the first half of the Heian period, in the ninth century.
小野小町（おののこまち、大同(日本)4年（809年）頃-延喜元年（901年）頃）は、平安前期9世紀頃の女流歌人。
小野小町（おののこまち、大同(日本)4年（809年）頃-延喜元年（901年）頃）は、平安前期9世紀頃の女流歌人。
解説
小野小町（おののこまち、大同(日本)4年（809年）頃-延喜元年（901年）頃）は、平安前期9世紀頃の女流歌人。
loading!!
学術英単語（NAWL）
中級レベルの頻出英単語です。
基礎英単語と合わせて学ぶことで、学術的な英文に含まれる英単語の９割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の９割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + Q
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
