学術英単語（NAWL）/ 例文 / 和訳 / 選択問題 - 未解答
NAWLの例文の正しい日本語訳を、３つの選択肢の中から選ぶ問題です。
-
実用性と芸術性が相まって住みよい家ができる。
-
一番近いショッピングモールはどこにありますか。
-
「 はやめ しょっちゅう の リリース 」 の 効果 の 一つ として 、 すでに フィードバック 済み の バグ フィックス を すばやく 広める こと で そういう 重複 を なくせ る という こと が ある 。 [ JH ]
-
牧童たちは牛の群れを駆り集めた。
-
私の祖母ははたを織るのが好きだ。
-
話好きな人で、そして、彼女が知っていたすべてを素早く話した−W.M.Thackeray
-
毛深いまゆ毛が彼の顔の特徴だった。
-
死体は解剖される予定だった
-
彼は崇高な精神の持ち主だ。
-
「急げば急ぐほど遅くなる」は逆説である。
-
まず 1976 - 1993 年 頃 の アメリカ の 著作 権 法 注 84 、 同 時期 の 日本 の 著作 権 法 注 85 、 および 関連 し た 国際 条約 、 つまり 1971 年 に 改訂 さ れ た 万国 著作 権 条約 注 86 と 、 1971 年 改訂 の ベルヌ 条約 注 87 （ アメリカ は 1989 年 に 批准 ) を 概観 する 。
-
映画のシナリオみたいですね。
-
メモリとCPUは、周辺機器が付けられるコンピュータの中心部を形成する
-
彼の論文は申し分ない。
-
ベスは言い返しましたが、お母さんは彼女にものすごく太りすぎていると注意しました。
-
大津市が作成した2005年版職員手帳が六曜を載せていたために、人権団体の抗議を受けて回収され、全て廃棄処分されるという事件も発生した。
-
また、周辺の工場は地下水をくみ上げ、さらに汚染水地下水浸透禁止の水質汚濁防止法が改正されるまでは、汚染水を意識的に地下に浸透していた工場も多く、琵琶湖周辺の工場地帯の地下水汚染は進んでおり、世界一の閉鎖性水域の琵琶湖の水環境を守るために、早急の対策が必要と言われている。
-
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
-
間取りは東南側に「富士の間」、その北に床（とこ）・棚をもつ主要室である「黄昏（たそがれ）の間」があり、建物西側は二畳の茶室を含むいくつかの小部屋に分かれている。
-
歯列矯正についてご相談したいのですが。
Like green tea, the following kinds of tea are called unfermented tea: freshly-picked tea leaves heat treated in order to minimize oxidizing fermentation, which is caused by enzymes contained in fresh tea leaves.
緑茶のように茶葉収穫後に加熱処理を加え、茶葉自身に含まれる酵素による酸化発酵を極力抑えた物を不発酵茶と言う。
緑茶のように茶葉収穫後に加熱処理を加え、茶葉自身に含まれる酵素による酸化発酵を極力抑えた物を不発酵茶と言う。
解説
緑茶のように茶葉収穫後に加熱処理を加え、茶葉自身に含まれる酵素による酸化発酵を極力抑えた物を不発酵茶と言う。
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
解説
電車の網棚に鞄を置いたまま、降りてしまった。
彼は良識があると思いますか。
彼は良識があると思いますか。
解説
彼は良識があると思いますか。
ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
解説
ランダーが必要な修正を施したことは注意する価値がある。
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
解説
彼は水彩絵具を短くほぼ直角の筆使いで用いた。
宙返りするジェットコースターに乗ったら、気持ち悪くなっちゃった。
宙返りするジェットコースターに乗ったら、気持ち悪くなっちゃった。
解説
宙返りするジェットコースターに乗ったら、気持ち悪くなっちゃった。
loop
(糸・ひも・針金などで作った)輪・輪状のもの;(輪状の)湾曲部・(宙返り飛行・スケートなどで描く)輪・ループ (ある条件が成立するまで繰り返し実行される，プログラム中に記述された一連の命令のこと)・仲間、影響｝を受け合う間柄・同列の立場・「keep誰々in the loop」として、「keep誰々informed：情報を（人）に絶えず提供し続ける、報告を（人）に欠かさない、（人）に逐次連絡する、（人）に常に通知する」・避妊リング; (鉄道・電線などの)環状線(loop line)・…‘を'輪にする,輪で囲む・…‘を'輪で結ぶ,輪で締める《+up+名,+名+up》・輪になる,輪を描く
(糸・ひも・針金などで作った)輪・輪状のもの;(輪状の)湾曲部・(宙返り飛行・スケートなどで描く)輪・ループ (ある条件が成立するまで繰り返し実行される，プログラム中に記述された一連の命令のこと)・仲間、影響｝を受け合う間柄・同列の立場・「keep誰々in the loop」として、「keep誰々informed：情報を（人）に絶えず提供し続ける、報告を（人）に欠かさない、（人）に逐次連絡する、（人）に常に通知する」・避妊リング; (鉄道・電線などの)環状線(loop line)・…‘を'輪にする,輪で囲む・…‘を'輪で結ぶ,輪で締める《+up+名,+名+up》・輪になる,輪を描く
彼女はパーティーのために入念な準備をした。
彼女はパーティーのために入念な準備をした。
解説
彼女はパーティーのために入念な準備をした。
ポスターは即刻壁から撤去された。
ポスターは即刻壁から撤去された。
解説
ポスターは即刻壁から撤去された。
なお利用には事前の登録が必要だ
なお利用には事前の登録が必要だ
解説
なお利用には事前の登録が必要だ
It is not clearly stated in their study if the patients overcame this syndrome during the therapy.
彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
解説
彼らの研究では患者たちがセラピーの期間中にこのシンドロームを克服したかどうかが明確に述べられていない。
loading!!
学術英単語（NAWL）
中級レベルの頻出英単語です。
基礎英単語と合わせて学ぶことで、学術的な英文に含まれる英単語の９割をカバーします。
この英単語を覚えるだけで、英文の９割は読めるようになるという話【NGSL,NAWL,TSL,BSL】
外部リンク
キー操作
最初の問題を選択する：
Ctrl + Enter
解説を見る：Ctrl + G
フィードバックを閉じる：Esc
問題選択時
解答する：Enter
選択肢を選ぶ：↓ or ↑
問題の読み上げ：Ctrl + Q
ヒントを見る： Ctrl + M
スキップする： Ctrl + Y
