検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

work–life

work-life

形容詞

比較不可

Of or pertaining to the relationship between one's work life and personal life.

日本語の意味

仕事生活と個人生活（私生活）との関係に関する、またはそれに関連すること / 仕事と私生活の相互関係、調和や関係性に関する概念

このボタンはなに？

The new work-life initiative helped employees manage both their jobs and families more effectively.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事と私生活の両立を支援する新しい取り組みは、従業員が仕事と家庭をより効果的に両立させるのに役立ちました。

詳細

work life

名詞

可算名詞不可算名詞

the part of a person's daily life spent at work, as opposed to their domestic life or personal life.

日本語の意味

仕事に費やされる日常生活の部分（家庭や私生活と区分される） / 職場での活動や時間を指し、個人の私生活とは異なる生活領域

このボタンはなに？

Balancing his work life and personal relationships has always been a challenge for him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼にとって、仕事での生活と私生活の両立はいつも課題だった。

詳細

working life

名詞

The period of one's life spent in employment, between leaving school and retirement.

日本語の意味

学校を卒業してから退職するまで、働いている期間のこと / 労働生活、すなわち就業期間や職業人生

このボタンはなに？

Balancing family responsibilities with a demanding working life can be a daily challenge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の責任と多忙な職業生活の両立は日々の課題になり得る。

詳細

work-life balance

名詞

可算名詞不可算名詞

The relative importance of, or time taken by, work and personal life to a particular individual.

日本語の意味

仕事と私生活のバランス。各個人にとって、仕事と個人生活の重要度や、それぞれに費やす時間の割合を示す概念です。

このボタンはなに？

Maintaining a healthy work-life balance has become a priority for many remote workers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのリモートワーカーにとって、仕事と私生活のバランスを保つことが重要課題になってきました。

詳細

work-life balances

名詞

活用形複数形

plural of work-life balance

日本語の意味

「work-life balance」の複数形。つまり、仕事と私生活（生活）のバランス、すなわち働くことと生活することの調和といった概念の複数形として用いられる

このボタンはなに？

Companies that offer flexible hours and parental leave help employees achieve healthier work-life balances across diverse roles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

柔軟な勤務時間や育児休暇を提供する企業は、さまざまな職務において従業員がより健全な仕事と私生活のバランスを実現するのを助けます。

詳細

Webで検索する