with∣stand（〜の代理を務める）とは - 英語 - 英語

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To replace; to act as a double or substitute for.

日本語の意味

〜の代理を務める / 〜の代役として働く / 〜の代わりに行動する

Can you stand in for Maria at the meeting tomorrow?

翻訳する

明日の会議でマリアの代理を務めてくれますか？

詳細

関連語

stands in for

（ present singular third-person ）

standing in for

（ participle present ）

stood in for

（ participle past ）

stood in for

（ past ）

詳細

stand-in

A person of similar size and shape to an actor who "stands in" for that actor during the lengthy process of setting up a shot, but who, unlike a double, does not appear in the film. / A substitute.

日本語の意味

映画やドラマの撮影現場で、主要な俳優の撮影準備のために体格や顔立ちが似た人物が一時的にその役を代わり、実際の出演はしない代理役を指す / 代役、替え役、代理の意味で使われる

The director asked the stand-in to hold the actor's mark while they adjusted the lighting for the close-up.

翻訳する

監督は、撮影のセッティング時に俳優の代わりに立ち位置を務める人物（映画には登場しない）に、クローズアップのための照明を調整している間、俳優の位置に立ってもらうよう頼んだ。

詳細

関連語

stand-ins

（ plural ）

詳細

stand by

慣用表現自動詞他動詞

日本語の意味

(慣用句, 自動詞) 何らかの出来事を待って待機する、または準備ができている状態であること / (慣用句, 他動詞) 忠誠心を保ち、変わることなく支持する

Please stand by for further instructions.

翻訳する

今後の指示があるまでお待ちください。

詳細

関連語

stands by

（ present singular third-person ）

standing by

（ participle present ）

stood by

（ participle past ）

stood by

（ past ）

詳細

standing

IPA（発音記号）

/ˈstændɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of stand

原形: stand

日本語の意味

「stand」の現在分詞（動詞の活用形のひとつ）を表します。

Standing by the window, she watched the rain until it stopped.

翻訳する

窓辺に立ちながら、彼女は雨が止むまで見ていた。

詳細

standing

IPA（発音記号）

/ˈstændɪŋ/

形容詞

比較不可

Erect, not cut down. / Performed from an erect position. / Remaining in force or status. / Stagnant; not moving or flowing. / Not transitory; not liable to fade or vanish; lasting. / Not movable; fixed.

日本語の意味

直立している、立っている状態 / 直立した姿勢で行われる行動・作業 / 効力や地位、状態が持続している / 停滞している、流動せず動かない状態 / 一時的でなく、持続的であるさま / 移動できず、固定された状態

The standing oak shaded the picnic area all afternoon.

翻訳する

立っている樫の木が午後ずっとピクニックエリアに日陰を作っていた。

詳細

standing

IPA（発音記号）

/ˈstændɪŋ/

可算名詞不可算名詞イギリス英語イギリス英語廃用俗語

Position or reputation in society or a profession. / Duration. / The act of a person who stands, or a place where someone stands. / (sports) The position of a team in a league or of a player in a list.

日本語の意味

社会的地位・身分: 社会や職業における位置付けや評価 / 持続時間・期間: 一定の状態が続く時間や期間 / 立っていること、またはその行為の結果としての立ち位置や待機場所 / 順位: スポーツなどにおけるチームや選手のランキング

Her standing in the scientific community helped secure funding for the project.

翻訳する

彼女の学術界での評判がプロジェクトの資金調達を後押しした。

詳細

関連語

standings

（ plural ）

詳細

stand

IPA（発音記号）

/stænd/

連結動詞自動詞他動詞 of句通常不定詞接続 to不定詞否定形廃用イギリス英語

(intransitive, copulative) To support oneself on the feet in an erect position. / (intransitive) To rise to one’s feet; to stand up. / (intransitive, copulative) To remain motionless.

日本語の意味

自分の足で立つ、体を直立状態に保つ / 立ち上がる、起き上がる / 動かずにそのままでいる、じっとしている

After the long hike, she struggled to stand but eventually found her balance.

翻訳する

長いハイキングの後、彼女は立ち上がるのに苦労したが、やがてバランスを取り戻した。

詳細

関連語

stands

（ present singular third-person ）

standing

（ participle present ）

stood

（ past ）

stood

（ participle past ）

standen

（ obsolete participle past ）

stand

（ nonstandard participle past ）

（ table-tags ）

en-conj

（ inflection-template ）

stand

（ infinitive ）

詳細

stand

IPA（発音記号）

/stænd/

スコットランド英語アメリカ英語古風廃用

(US, Scotland, dated) A container which stands upright, such as a barrel or cask. / (obsolete) A weight of from two hundred and fifty to three hundred pounds, used in weighing pitch.

日本語の意味

（米国、スコットランド、古語）樽や樽状の容器、つまり直立している容器。 / （古語）ピッチの計量に用いられた、約250～300ポンド相当の重り。

She tapped the old stand and watched the golden ale flow into the glass.

翻訳する

彼女は古い樽に栓を打ち、琥珀色のエールがグラスに注がれるのを見守った。

詳細

関連語

stands

（ plural ）

詳細

stands

IPA（発音記号）

/stændz/

活用形複数形

plural of stand

原形: stand

日本語の意味

"stands"は「stand」という名詞の複数形、すなわち複数形の活用形です。

Several vendor stands were arranged along the promenade for the weekend market.

翻訳する

週末のマーケットのために、遊歩道沿いにいくつかの出店が並んでいた。

詳細

stands

IPA（発音記号）

/stændz/

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of stand

原形: stand

日本語の意味

「stands」は、動詞「stand」の活用形で、三人称単数の単純現在形（直説法現在形）を表します。