検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

windows...

sash window

名詞

(architecture) A window consisting of two sliding panels (sashes).

日本語の意味

2枚のスライドするパネルから成る窓（サッシュ窓）

このボタンはなに？

The restored sash window let in a cool breeze while preserving the house's historic character.

Google翻訳 / DeepL翻訳

修復された上げ下げ窓は、家の歴史的な趣を保ちながら涼しいそよ風を取り入れた。

詳細

関連語

sash windows

（ plural ）

詳細

window dressers

名詞

活用形複数形

plural of window dresser

日本語の意味

“window dresser”の複数形であり、単に『ウィンドウドレッサー（複数形）』を表す。

このボタンはなに？

The window dressers carefully arranged vintage coats and twinkling lights to create a cozy winter scene.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウィンドウディスプレイデザイナーたちは、ヴィンテージのコートときらめくライトを丁寧に配置して、居心地の良い冬の情景を作り上げた。

詳細

one-window

形容詞

比較不可

日本語の意味

一つの窓口で顧客の全ての要望に応えるサービス運営形態。

このボタンはなに？

The municipal office introduced a one-window counter so residents can file all documents without visiting different departments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市役所は、住民が別々の部署を訪れることなくすべての書類を提出できるよう、ワンストップ窓口を導入した。

詳細

bow window

名詞

日本語の意味

建物の主要な壁から外へ突出する、湾曲した弓形の窓部分。ベイウィンドウに似た形状として設計される場合がある。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は弓形の出窓のそばに居心地の良い読書スペースを作り、そこにふかふかのクッションと小説を積んで置いた。

詳細

関連語

bow windows

（ plural ）

詳細

window licker

名詞

イギリス英語攻撃的俗語

(Britain, slang, offensive) A mentally handicapped person.

日本語の意味

（英国スラング、侮蔑的表現）知的障害者、精神発達に障害のある人

このボタンはなに？

She angrily called him a window licker, using a hurtful slur against people with intellectual disabilities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は怒って彼のことを知的障害のある人だと呼び、傷つけるような侮辱を浴びせた。

詳細

関連語

window lickers

（ plural ）

詳細

window of opportunity

名詞

A period of time in which suitable action can achieve success.

日本語の意味

好機 / 機会 / 成功を狙うためのチャンスの期間

このボタンはなに？

We must act quickly while the window of opportunity remains open if we want to secure the contract.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約を確保したければ、その好機が残っているうちに迅速に行動しなければなりません。

詳細

関連語

windows of opportunity

（ plural ）

詳細

window lickers

名詞

活用形複数形

plural of window licker

日本語の意味

「window lickers」は、単数形「window licker」の複数形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

コミュニティ劇場の実験的な夜に、窓を舐める人たちの一団がシュールな出し物を披露し、出し物の一部として舌をガラスに押し当てていた。

詳細

opportunity window

名詞

別表記異形

Alternative form of window of opportunity

日本語の意味

機会の窓 / 好機 / 利用可能な好機の時期

このボタンはなに？

The new funding initiative created an opportunity window for early-career researchers to launch innovative projects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい資金提供の取り組みにより、若手研究者が革新的なプロジェクトを始めるための好機が生まれました。

詳細

関連語

opportunity windows

（ plural ）

詳細

out of the window

前置詞句

別表記異形

Alternative form of out the window

日本語の意味

これは「out the window」と同じ意味を持つ別の表現、つまり形式上の変形・バリエーションを示しています。

このボタンはなに？

The kite flew out of the window during the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐の最中に凧が窓の外へ飛び出した。

詳細

sliding window

名詞

不可算名詞

A window that opens and closes by sliding a pane, as opposed to folding in or out. / (programming) A descriptor for a data analysis technique where overlapping windows of data of fixed size are analyzed.

日本語の意味

パネルがスライドすることで開閉する窓（建具）を指す。 / プログラミングにおいては、一定サイズのデータ範囲が重なりながら連続して分析される手法を指す。

このボタンはなに？

We replaced the old sliding window with a triple-glazed unit to improve energy efficiency.

Google翻訳 / DeepL翻訳

省エネのために、横にスライドして開閉する古い窓を三重ガラスのユニットに取り替えました。

詳細

Webで検索する