検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wind]

catch wind of

動詞

別表記異形

Alternative form of get wind of

日本語の意味

噂や情報を耳にする、知る / ひそかに情報を察知する

このボタンはなに？

If the neighbors catch wind of the surprise party, the secret will be ruined.

翻訳する

もし近所の人たちがサプライズパーティーのことを耳にしたら、秘密は台無しになるでしょう。

詳細

関連語

catches wind of

（ present singular third-person ）

catching wind of

（ participle present ）

caught wind of

（ participle past ）

caught wind of

（ past ）

詳細

wind-lashed

形容詞

比較不可

Subject to violent gusts of wind

日本語の意味

激しい風に晒される / 暴風によって打たれる

このボタンはなに？

The wind-lashed coastline echoed with the cries of gulls as waves smashed against the cliffs.

翻訳する

強風にさらされた海岸は、崖に打ち付ける波とカモメの鳴き声でこだましていた。

詳細

straw in the wind

名詞

複数形

(chiefly in the plural) A premonitory sign.

日本語の意味

前兆（物事が起こる前の僅かな兆し）

このボタンはなに？

The subtle policy shifts were just a straw in the wind, hinting at deeper changes to come.

翻訳する

微妙な政策の動きは単なる前触れにすぎず、より深い変化が迫っていることを示していた。

詳細

関連語

straws in the wind

（ plural ）

詳細

slant of wind

名詞

A local variation of the wind from its general direction; a transitory breeze.

日本語の意味

風の一般的な方向からの局所的な変化、または一時的な突風のことを指す。 / 特定の場所で通常の風向と異なる風が吹く現象、または短時間だけ吹く一過性の風

このボタンはなに？

The sudden slant of wind along the cliff forced the sailors to adjust their sails.

翻訳する

崖に沿った風向の局所的なずれによって、船員たちは帆を調整せざるを得なかった。

詳細

関連語

slants of wind

（ plural ）

詳細

gain the wind

動詞

(nautical) To reach the windward side of another ship.

日本語の意味

相手の船の風上側に到達する

このボタンはなに？

By tacking carefully, the frigate was able to gain the wind and position itself to block its rival's escape.

翻訳する

巧みにタックを繰り返し、そのフリゲートは相手船の風上を取って逃走を封じる位置を確保した。

詳細

関連語

gains the wind

（ present singular third-person ）

gaining the wind

（ participle present ）

gained the wind

（ participle past ）

gained the wind

（ past ）

詳細

wind generator

名詞

日本語の意味

風の力を利用して発電する装置。一般的には風車と同じ原理で作動するが、小型であり、例としてセーリングボートのバッテリー充電に使われることがある。

このボタンはなに？

The wind generator on the stern charged our boat's batteries through the night.

翻訳する

船尾にある小型の風力発電機が夜通しボートのバッテリーを充電してくれた。

詳細

関連語

wind generators

（ plural ）

詳細

wind generators

名詞

活用形複数形

plural of wind generator

日本語の意味

風力発電機

このボタンはなに？

The coastal town invested in wind generators to reduce its reliance on fossil fuels.

翻訳する

その沿岸の町は化石燃料への依存を減らすために風力発電機に投資した。

詳細

wind mill

名詞

別表記稀用

Rare spelling of windmill.

日本語の意味

風車

このボタンはなに？

As we hiked up the hill, the solitary wind mill cast a long shadow over the valley.

翻訳する

丘を登ると、孤立した風車が谷に長い影を落としていた。

詳細

関連語

wind mills

（ plural ）

詳細

wind-mill

名詞

別表記古語

Archaic spelling of windmill.

日本語の意味

風車（旧式の表記、windmillの意味）

このボタンはなに？

The old farm still had a creaking wind-mill standing atop the hill, its sails turning in the autumn breeze.

翻訳する

古い農場には丘の上にきしむ風車がまだ立っていて、その羽根が秋のそよ風で回っていた。

詳細

関連語

wind-mills

（ plural ）

詳細

gone with the wind

形容詞

婉語慣用表現詩語

(idiomatic, euphemistic, poetic) dead

日本語の意味

「gone with the wind」は英語で婉曲的かつ詩的に「死んだ」ことを意味します。日本語では「死んでいる」や「亡くなっている」といった表現が相応しいです。

このボタンはなに？

They honored the gone with the wind soldier with a moment of silence.

翻訳する

彼らは亡くなった兵士を黙祷で追悼した。

詳細

Webで検索する