検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

widows

widow maker

名詞

別表記異形

Alternative form of widow-maker

日本語の意味

『widow-maker』の別表記、つまりハイフンの有無による表記ゆれを示す形

このボタンはなに？

The arborist warned us about the widow maker hanging over the backyard.

Google翻訳 / DeepL翻訳

樹木医は裏庭に垂れ下がっている命取りの危険について警告した。

詳細

関連語

widow makers

（ plural ）

詳細

widow's weeds

名詞

古風複数形複数形のみ

(dated) black garments worn by widows in mourning

日本語の意味

（古風な表現で）喪に服す未亡人が着用する黒い服装、すなわち未亡人用の喪服

このボタンはなに？

She draped herself in widow's weeds and withdrew from the festive gathering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は未亡人の喪服をまとい、祝宴から身を引いた。

詳細

grass widowers

名詞

活用形複数形

plural of grass widower

日本語の意味

「grass widowers」は「grass widower」の複数形、つまり単数の「grass widower」の複数形を意味します。

このボタンはなに？

Every summer the local pub hosted a reunion for grass widowers whose wives were away on holiday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏になると、地元のパブは妻が休暇で不在の間、一時的に妻と離れている男性たちのための集まりを開いていた。

詳細

widow's mites

名詞

活用形複数形

plural of widow's mite

日本語の意味

『widow’s mite』の複数形です。『widow’s mite』は、聖書に由来する表現で、寡婦が献じたごく僅かな額の献金や寄付を指します。日本語では『寡婦の乏しい献金』や『寡婦の小銭』などと解釈されることがあります。

このボタンはなに？

Visitors were surprised to learn that the widow's mites were actually small bronze coins used in everyday transactions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

訪問者たちは、未亡人の小さな青銅貨が実際に日常の取引で使われていたことを知って驚いた。

詳細

grass widower

名詞

慣用表現稀用

(idiomatic, rare) A married man whose spouse is away. / A divorcé.

日本語の意味

（慣用句、希少）妻が不在の既婚男性、または離婚した男性

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

妻が1年間の研究出張で家を離れてから、ジョンは自分が配偶者が不在の既婚男性になったと半分冗談めかして言い、料理や芝刈りを覚えた。

詳細

関連語

grass widowers

（ plural ）

詳細

widow's mite

IPA（発音記号）

/ˈwɪdəʊz ˈmaɪt/

名詞

慣用表現

日本語の意味

非常に少額な贈り物または寄付。なお、与える側にとっては大きな犠牲を伴うという意味で使われる（慣用句）。 / レプトン硬貨。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

それはほんのわずかな寄付にすぎなかったが、彼女にとっては大きな犠牲であり、それが地域センターを通じて家族に食事を提供するのに役立つことを彼女は誇りに思った。

詳細

関連語

widow's mites

（ plural ）

詳細

widow's walk

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

海岸沿いの家屋の屋根に設けられた高い歩道または展望台。元々は船の到着を眺めるために利用されていた。

このボタンはなに？

From the widow's walk, she watched the fog roll in and listened for the distant horn of the ferry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は屋根の上の見張り台（海辺の家の屋根にある、元々は到着する船を見張るための高台）から霧が押し寄せるのを見つめ、遠くのフェリーの汽笛に耳を傾けた。

詳細

関連語

widow's walks

（ plural ）

詳細

war widow

名詞

広義

The wife of a person in the armed forces killed in a war (and sometimes in other military action). / (by extension) A woman whose spouse has been killed in any conflict.

日本語の意味

戦争または軍事行動で命を落とした軍人の妻 / その延長として、いかなる紛争で配偶者を失った女性

このボタンはなに？

The war widow visited the memorial every year to lay flowers for her late husband.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦死した夫の未亡人は毎年慰霊碑を訪れて、亡き夫に花を捧げた。

詳細

関連語

war widows

（ plural ）

詳細

widow's peak

名詞

A descending V-shaped point in the hairline in the middle of the forehead.

日本語の意味

額の中央、髪の生え際にみられる下向きのV字型の突起、またはその生え際の形状

このボタンはなに？

Her widow's peak gave her face a striking, aristocratic look that everyone remembered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の生え際のV字が、顔に人々の記憶に残る印象的で気品のある雰囲気を与えていた。

詳細

関連語

widow's peaks

（ plural ）

widows' peaks

（ plural ）

詳細

black widow

名詞

日本語の意味

毒を持ち、致命的な危険性を持つ複数の種類のクモ（特にラトロデクタス属） / 自分の恋人や交際相手を殺害する女性

このボタンはなに？

I almost stepped on a black widow while reaching for a log during the trail cleanup, and I jumped back as soon as I spotted its glossy, bulbous abdomen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トレイルの整備中に丸太に手を伸ばしたとき、有毒のクロゴケグモを踏みそうになり、その光沢のある膨らんだ腹部を見て飛び退いた。

詳細

関連語

black widows

（ plural ）

詳細

Webで検索する