English Dictionary

grass widower

名詞

慣用表現 稀用

(idiomatic, rare) A married man whose spouse is away. / A divorcé.

日本語の意味

（慣用句、希少）妻が不在の既婚男性、または離婚した男性

After his wife left for a year-long research trip, John half-jokingly called himself a grass widower as he learned to cook and mow the lawn.

妻が1年間の研究出張で家を離れてから、ジョンは自分が配偶者が不在の既婚男性になったと半分冗談めかして言い、料理や芝刈りを覚えた。

意味（1）

(idiomatic, rare) A married man whose spouse is away.

Is he married? Ay, but his wife's away the noo, visitin' wi' friends in Edinbro'. I believe they du not get on so verra well tegither. Who, Ferguson and Campbell? No, no, Ferguson and Mrs. Ferguson. But the ither's true, too. I wonder if there is a single person in the Stewartry that Campbell didn't have a row with, thought Wimsey, and made an addition to his list:- John Ferguson-about 36-about 5 foot 10 inches-grass widower

意味（2）

A divorcé.

grass widowers （ plural ）