検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

wench;

wenchest

形容詞

活用形最上級

superlative form of wench: most wench

日本語の意味

提供された英語の説明は、単語の意味ではなく、'wench' の最上級（superlative form）であることを示しています。つまり、『wenchest』は『most wench』という意味の最上級形を表します。

このボタンはなに？

Of all the tavern workers, she was the wenchest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

酒場の従業員の中で、彼女は最も女給らしかった。

wenchish

形容詞

稀用

(rare) Like or resembling a wench.

日本語の意味

「ウェンチのような、ウェンチに似た」という意味合いで、下女やふしだらな女性の性質を連想させる表現

このボタンはなに？

Her wenchish laughter echoed through the tavern, drawing both amused glances and disapproving frowns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の娼婦のような笑い声が酒場に響き、興味本位の視線と眉をひそめる不満げな顔を同時に引き寄せた。

関連語

more wenchish

（ comparative ）

most wenchish

（ superlative ）

wenchiness

名詞

不可算名詞

The state, quality, or condition of being wenchy

日本語の意味

「wenchiness」は、女性としての品位とは対極にあるとされる、軽薄さ、下品さ、または媚びた振る舞いといった特徴（すなわち“wenchy”と表現される）の状態や性質を指します。 / 歴史的・文芸的な文脈では、しばしば侮蔑的に用いられ、洗練されていない、または道徳的基準から逸脱した女性の態度や性質、つまり「下賤な女性性」を意味する場合もあります。

このボタンはなに？

Her wenchiness was on full display as she flirted with the patrons at the tavern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が酒場で客に色目を使うとき、その色っぽさは隠しきれなかった。

wenchlike

形容詞

Like or characteristic of a wench

日本語の意味

「wench（下賤な女性・軽蔑の対象となる女性）」に典型的な特徴や様子を持つ、という意味。 / 下品あるいは軽薄と見なされる女性的な振る舞いや性質を示す。

このボタンはなに？

Her wenchlike laugh echoed through the tavern, drawing both amusement and disdain from the patrons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の娼婦のような笑い声が酒場に響き、客たちに笑いと軽蔑の両方を引き起こした。

関連語

more wenchlike

（ comparative ）

most wenchlike

（ superlative ）

wenchdom

名詞

不可算名詞

The domain or world of wenches; wenches collectively / The state or condition of being a wench; wenchhood

日本語の意味

女たちの領域、女たちという集団の世界 / 女であるという状態、あるいは女としての在り方

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた船乗りは、騒がしい酒場や人の寄り付かない路地に抗えず、ずっと前に女郎たちの世界に心を奪われたと自慢した。

wenchy

形容詞

Typical or characteristic of a wench.

日本語の意味

「wenchy」は、女性、特にふしだらで下品な特徴を持つ女性に典型的・特徴的な性質を示す形容詞として理解できます。

このボタンはなに？

Her wenchy laughter echoed through the tavern.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の娼婦らしい笑い声が酒場に響き渡った。

関連語

wenchier

（ comparative ）

more wenchy

（ comparative ）

wenchiest

（ superlative ）

most wenchy

（ superlative ）

wenchhood

名詞

不可算名詞

The quality, state, or condition of a wench

日本語の意味

「ウィンチ」（下女やふしだらな女性を指す語）であるという状態、性質、またはその在り方 / ウィンチ特有の性格や振る舞い、またはその属性を指す表現

このボタンはなに？

Despite her refined appearance, rumors of her wenchhood followed her like a stubborn shadow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

洗練された外見でありながら、彼女が娼婦であるという噂は頑固な影のようにいつも付きまとった。

wenchly

形容詞

Like, relating to, or befitting a wench

日本語の意味

女郎に関連する、または女郎に似た / 女郎の性質や属性を備えた / 女郎にふさわしい

このボタンはなに？

Her wenchly laughter echoed through the tavern, drawing both amusement and scorn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の娼婦めいた笑い声が酒場に響き、笑いと嘲笑の両方を誘った。

関連語

more wenchly

（ comparative ）

most wenchly

（ superlative ）

Wenchow

固有名詞

Dated spelling of Wenzhou.

日本語の意味

温州（中国・浙江省に位置する都市の旧表記）

このボタンはなに？

The old maps labeled the coastal city as Wenchow, reflecting an earlier romanization.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い地図にはその沿岸の都市が温州と表記されており、かつてのローマ字表記を反映しています。

Wenchang

固有名詞

A county-level city in Hainan, China.

日本語の意味

中国海南省の県級市。

このボタンはなに？

Wenchang's historic temples and mango orchards make it a charming stop on any Hainan itinerary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中国・海南省の県級市は、歴史的な寺院やマンゴーの果樹園があり、海南島のどの旅行行程でも魅力的な立ち寄り先になります。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★