検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

weekends.

weekend warrior

名詞

慣用表現

A part-time soldier, or reservist / (idiomatic) A person who indulges in a sport or pastime on an infrequent basis, usually on weekends when work commitments are not present.

日本語の意味

非常勤の兵士、予備役兵 / 普段は仕事をしているが、週末にスポーツや趣味に打ち込む人

このボタンはなに？

Even though he's a weekend warrior, he trained with the regulars every Saturday to keep his skills sharp.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は予備役だが、技術を維持するために毎週土曜日に現役隊員と一緒に訓練していた。

詳細

関連語

weekend warriors

（ plural ）

詳細

long weekend

名詞

日本語の意味

通常の週末に、前後の日が加わって休日として扱われる延長された週末。 / 休日が普段の週末に追加され、平常の2日間を超えて休暇となる期間。

このボタンはなに？

We planned a road trip for the long weekend to visit the coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは連休に海岸を訪れるためのドライブ旅行を計画しました。

詳細

関連語

long weekends

（ plural ）

詳細

weekend bag

名詞

A lightweight handbag suitable for travelling.

日本語の意味

週末の短期旅行や外出に適した、軽量な手提げ鞄

このボタンはなに？

I packed a few clothes and my favorite weekend bag for the short trip to the coast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

短い海辺への小旅行のために、数着とお気に入りの旅行用の軽量ハンドバッグを詰めた。

詳細

関連語

weekend bags

（ plural ）

詳細

weekend dads

名詞

活用形複数形

plural of weekend dad

日本語の意味

これは「weekend dad」という単数形の名詞の複数形です。つまり、週末にだけ子どもと面会・交流する（またはその役割を持つ）父親を指します。

このボタンはなに？

The weekend dads coordinated a backyard soccer schedule so every child could practice with a parent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末だけ子どもと会う父親たちは、どの子どもも親と一緒に練習できるよう裏庭でのサッカーの予定を調整した。

詳細

weekend dad

名詞

軽蔑的くだけた表現時々

日本語の意味

（非公式で、時に軽蔑的な表現）主にまたは専ら週末にのみ子供との面会権を持つ、監護権を有していない父親

このボタンはなに？

As a weekend dad, he often felt like an occasional visitor in his child's life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末にしか子どもに会えない非親権の父親として、彼はしばしば子どもの人生の中の客のように感じていた。

詳細

関連語

weekend dads

（ plural ）

詳細

stag weekend

名詞

A stag party taking place over a whole weekend.

日本語の意味

週末に開催されるバチェラーパーティー、つまり新郎の独身最後を祝う男性限定のパーティーを指す。 / 男性だけが参加する、一連のイベントとしての週末の祝い事で、通常結婚前の儀式的な行事を伴う。

このボタンはなに？

We planned a stag weekend at the lake, complete with camping, craft beer tastings, and an impromptu guitar jam.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは湖で週末にわたるバチェラーパーティーを計画し、キャンプやクラフトビールの試飲、即興のギタージャムを用意しました。

詳細

関連語

stag weekends

（ plural ）

詳細

hen weekend

名詞

A hen party taking place over a whole weekend.

日本語の意味

週末に行われる新婦の友人たちによる独身パーティー（ヘンパーティー）

このボタンはなに？

We're planning a hen weekend in the Lake District to celebrate her last days of single life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは彼女の独身最後の期間を祝うために、レイク・ディストリクトで独身最後の女子会の週末を計画しています。

詳細

関連語

hen weekends

（ plural ）

詳細

weekend bags

名詞

活用形複数形

plural of weekend bag

日本語の意味

「weekend bag」の複数形、すなわち週末用のバッグ（複数）を指す。

このボタンはなに？

I packed the weekend bags last night so we could leave early in the morning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちが朝早く出発できるように、昨夜週末の旅行用バッグを詰めました。

詳細

weekender bags

名詞

活用形複数形

plural of weekender bag

日本語の意味

「weekender bags」は『weekender bag』の複数形です。

このボタンはなに？

She packed two stylish weekender bags with outfits and toiletries before setting off for the weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は週末の旅行に出かける前に、服や洗面用具を入れるおしゃれな週末旅行用バッグを2つ詰めた。

詳細

weekender bag

名詞

A bag with the properties needed for a weekend trip, thus containing a volume typically larger than that of backpack and the patterning of a suitcase but shape closer to a sports bag.

日本語の意味

週末旅行に必要な機能を備えたバッグ。バックパックより容量が大きく、スーツケースのようなパターンを持ちながらも、スポーツバッグに近い形状のバッグ。

このボタンはなに？

I grabbed my weekender bag and drove to the coast for a spontaneous two-day getaway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は週末旅行用のバッグを手に取り、衝動的に二日間の小旅行で海辺へ車を走らせた。

詳細

関連語

weekender bags

（ plural ）

詳細

Webで検索する